Ezequiel 25:3
Diga-lhes: ‘Ouçam a palavra do Soberano Senhor. Assim diz o Soberano Senhor: Visto que vocês exclamaram: "Ah! Ah! " quando o meu santuário foi profanado, quando a terra de Israel foi arrasada e quando a nação de Judá foi para o exílio,
Significado do Versículo
O Senhor quer que os ouvintes ouçam a sua palavra.
"Ah! Ah!" é uma expressão de desprezo e zombaria.
O santuário foi profanado.
A terra de Israel foi arrasada.
A nação de Judá foi para o exílio por causa de seus pecados.
O santuário foi profanado pelos inimigos de Israel.
Aqueles que profanaram o santuário serão punidos pelo Senhor.
A consequência de profanar o santuário é a ira do Senhor.
"Soberano Senhor" é uma expressão de respeito e reverência a Deus.
É importante ouvir a palavra do Senhor para receber orientação e sabedoria em nossas vidas.
Explicação de Ezequiel 25:3
A Vingança do Senhor: A História por Trás da Referência Bíblica que Virou um Meme
Ezequiel 25:3 é uma referência bíblica que se popularizou graças à cultura pop e à internet. A frase "Diga-lhes: ‘Ouçam a palavra do Soberano Senhor. Assim diz o Soberano Senhor: Visto que vocês exclamaram: "Ah! Ah! " quando o meu santuário foi profanado, quando a terra de Israel foi arrasada e quando a nação de Judá foi para o exílio," é uma das passagens mais conhecidas do livro de Ezequiel, um dos profetas do Antigo Testamento.
A história por trás da referência bíblica começa no século VI a.C., quando o reino de Judá foi conquistado pelos babilônios e grande parte da população foi levada para o exílio na Babilônia. Ezequiel era um dos exilados e, como profeta, recebeu a missão de transmitir a palavra do Senhor aos seus compatriotas.
No capítulo 25 do livro de Ezequiel, o profeta anuncia a vingança do Senhor contra as nações vizinhas de Judá, que se alegraram com a queda de Jerusalém e a destruição do Templo. A passagem que se tornou famosa é dirigida aos amonitas, um povo que habitava a região que hoje é a Jordânia. Ezequiel diz que o Senhor vai puni-los por terem zombado da desgraça de Judá e por terem cobiçado a sua terra.
A referência bíblica ganhou notoriedade nos anos 90, quando foi usada no filme "Pulp Fiction", de Quentin Tarantino. Na cena em que o personagem Jules Winnfield (interpretado por Samuel L. Jackson) recita um trecho da Bíblia antes de matar um dos seus alvos, ele cita erroneamente Ezequiel 25:17, mas a frase que ele diz ("I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the Lord, when I shall lay my vengeance upon them") é inspirada na passagem de Ezequiel 25:17.
A partir daí, a referência bíblica se popularizou e virou um meme na internet, sendo usada em diversas situações para expressar sarcasmo, ironia ou desdém. A frase "Ah! Ah!" que aparece no versículo 3 também é frequentemente citada, como uma forma de imitar o riso dos amonitas que zombaram de Judá.
Apesar de ter se tornado um meme, a referência bíblica tem um significado profundo para os cristãos, que acreditam na justiça divina e na punição dos ímpios. Ezequiel 25:3 é um lembrete de que Deus não tolera a maldade e que a sua vingança é certa. Para os judeus, a passagem é um testemunho da fidelidade de Deus aos seus escolhidos, mesmo em momentos de dor e sofrimento.
Em resumo, Ezequiel 25:3 é uma referência bíblica que se tornou famosa graças ao cinema e à internet, mas que tem uma história profunda e significativa para os cristãos e judeus. A passagem é um lembrete da justiça divina e da fidelidade de Deus aos seus escolhidos.
Versões
Diga aos filhos de Amom: "Ouçam a palavra do Senhor Deus! Assim diz o Senhor Deus: Visto que vocês disseram: ‘Bem feito!’, quando o meu santuário foi profanado, quando a terra de Israel foi arrasada e quando a casa de Judá foi levada para o exílio,
Diga que deem atenção a isto que eu, o Senhor Deus, estou dizendo: “Vocês ficaram contentes quando viram o meu Templo profanado , quando viram a terra de Israel arrasada e o povo de Judá ser levado para o cativeiro .