Êxodo 11:8
Todos esses seus conselheiros virão a mim e se ajoelharão diante de mim, suplicando: ‘Saiam você e todo o povo que o segue! ’ Só então eu sairei". E, com grande ira, Moisés saiu da presença do faraó.
Significado do Versículo
Os conselheiros são os líderes egípcios que aconselhavam o faraó.
Eles se ajoelhariam diante de Moisés para suplicar que ele e o povo de Israel saíssem do Egito.
Moisés está pedindo ao faraó que liberte o povo de Israel da escravidão.
A condição para Moisés sair é que o faraó permita que o povo de Israel saia do Egito.
Moisés saiu com grande ira da presença do faraó porque ele não estava disposto a libertar o povo de Israel.
O faraó é o governante do Egito na época em que o povo de Israel estava em escravidão.
O contexto histórico da passagem é a história da libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.
A ação de se ajoelhar diante de alguém simboliza submissão e respeito.
A obediência é um tema importante na história bíblica, pois Deus exige obediência dos seus seguidores.
Essa passagem se relaciona com a mensagem geral da Bíblia, que é a libertação do povo de Deus da escravidão do pecado e a importância da obediência a Deus.
Explicação de Êxodo 11:8
A ordem de Deus para a libertação do povo hebreu
A história da referência bíblica Êxodo 11:8 começa com a opressão do povo hebreu no Egito. Durante anos, eles foram escravizados pelos egípcios e forçados a trabalhar em condições desumanas. Mas Deus ouviu o clamor do seu povo e decidiu libertá-los da escravidão.
Para isso, Deus escolheu Moisés como líder e o enviou para falar com o faraó, o governante do Egito, e exigir a libertação dos hebreus. Moisés e seu irmão Arão foram até o palácio do faraó e pediram que ele deixasse o povo de Deus partir.
No entanto, o faraó se recusou a atender ao pedido de Moisés e endureceu o seu coração. Deus então enviou uma série de pragas sobre o Egito, como forma de mostrar o seu poder e convencer o faraó a libertar os hebreus.
As pragas incluíram coisas como água transformada em sangue, rãs, piolhos, moscas, doenças nos animais, úlceras, granizo, gafanhotos e trevas. Mas mesmo depois de todas essas pragas, o faraó ainda se recusou a libertar os hebreus.
Foi então que Deus enviou a última praga, a morte dos primogênitos. Ele ordenou que cada família hebreia sacrificasse um cordeiro e passasse o seu sangue nas portas de suas casas, para que o anjo da morte passasse por elas sem matar os primogênitos.
E foi nesse contexto que surgiu a referência bíblica Êxodo 11:8. Antes da última praga, Deus disse a Moisés que todos os conselheiros do faraó viriam até ele e se ajoelhariam, suplicando que ele e o povo de Deus partissem do Egito. E só então Deus permitiria que Moisés levasse o seu povo para fora do país.
Moisés então foi até o faraó e anunciou a última praga. Ele disse que todos os primogênitos do Egito, desde o filho do faraó até o filho do escravo, morreriam naquela noite. E foi exatamente o que aconteceu.
Depois da morte dos primogênitos, o faraó finalmente cedeu e permitiu que os hebreus partissem. Eles saíram do Egito em direção à Terra Prometida, guiados por Moisés e protegidos por Deus.
A referência bíblica Êxodo 11:8, portanto, é um lembrete da fidelidade de Deus em cumprir as suas promessas e libertar o seu povo da opressão. É uma história de coragem, perseverança e fé, que inspira gerações até hoje.
Versões
E Moisés continuou: — Então todos esses seus oficiais descerão a mim e se inclinarão diante de mim, dizendo: "Saiam daqui, você e todo o povo que o segue." E, depois disto, sairei. E, enfurecido, Moisés se retirou da presença de Faraó.
E Moisés continuou: — Então todos estes seus funcionários virão me procurar e se ajoelharão diante de mim, pedindo que eu vá embora e leve todo o meu povo. Depois disso eu sairei. Moisés saiu muito zangado da presença do rei.