Ester 6:4
O rei perguntou: "Quem está no pátio? " Ora, Hamã havia acabado de entrar no pátio externo do palácio para pedir ao rei o enforcamento de Mardoqueu na forca que ele lhe havia preparado.
Significado do Versículo
O rei.
Hamã havia acabado de entrar no pátio externo do palácio.
Hamã estava pedindo ao rei o enforcamento de Mardoqueu.
O plano de Hamã era enforcar Mardoqueu na forca que ele havia preparado.
Hamã queria que Mardoqueu fosse enforcado porque ele se recusou a se curvar diante de Hamã.
O rei não sabia muito sobre a situação de Mardoqueu.
O rei decidiu perguntar a Hamã como ele deveria honrar alguém que ele desejava honrar.
Hamã ficou animado e pensou que o rei estava falando sobre ele.
O rei pediu a Hamã que honrasse Mardoqueu, o judeu.
Essa passagem se relaciona com a história de Ester porque Hamã estava tentando destruir todos os judeus, incluindo Mardoqueu, e o rei acabou honrando Mardoqueu em vez de enforcá-lo.
Explicação de Ester 6:4
A pergunta do rei: a história por trás de um versículo bíblico
O livro de Ester é um dos mais intrigantes da Bíblia, repleto de reviravoltas e personagens complexos. No capítulo 6, encontramos um dos momentos mais tensos da trama, quando o rei persa Xerxes se vê diante de uma escolha crucial. Mas antes de chegarmos lá, é importante entender o contexto.
Ester era uma jovem judia que se tornou rainha da Pérsia, graças à sua beleza e inteligência. Ela escondeu sua identidade religiosa e se casou com o rei, sem revelar que era judia. Enquanto isso, um alto funcionário do governo, Hamã, planejava exterminar todos os judeus do império, por causa de uma rixa pessoal com um deles, Mardoqueu.
No capítulo 5, Ester finalmente revela sua origem judaica ao rei e pede que ele salve seu povo da morte iminente. O rei fica chocado e pede mais informações sobre a trama de Hamã. É nesse momento que chegamos ao versículo 6:4, quando o rei pergunta quem está no pátio externo do palácio.
O que o rei não sabia é que Hamã acabara de chegar, com a intenção de pedir ao rei que enforcasse Mardoqueu na forca que ele havia preparado. Hamã era um homem ambicioso e cruel, que não hesitaria em matar qualquer um que se opusesse a ele. Mas o destino lhe pregou uma peça: o rei, ao perguntar quem estava no pátio, acabou dando a Hamã a oportunidade de se condenar.
Hamã se gabou para o rei sobre sua intenção de enforcar Mardoqueu, sem saber que o próprio Mardoqueu era um dos homens mais queridos do rei. Xerxes ficou furioso e ordenou que Hamã fosse enforcado na mesma forca que ele havia preparado para Mardoqueu.
O versículo 6:4 é apenas um pequeno detalhe nessa história épica, mas ele revela muito sobre a dinâmica entre os personagens. O rei, apesar de seu poder absoluto, dependia de informações precisas e de uma rede de informantes para tomar decisões importantes. Hamã, por sua vez, era um homem arrogante e confiante demais em sua própria astúcia, o que acabou levando à sua ruína.
A história de Ester é uma lição sobre coragem, lealdade e justiça. Ela mostra que, mesmo em tempos difíceis, é possível encontrar aliados improváveis e lutar contra a opressão. E, acima de tudo, ela nos lembra que Deus está sempre presente, mesmo quando parece que tudo está perdido.
Versões
O rei perguntou: — Quem está no pátio? Ora, Hamã tinha entrado no pátio exterior do palácio real, para pedir ao rei que Mordecai fosse pendurado na forca que ele, Hamã, lhe havia preparado.
Justamente nesse instante, Hamã entrou no pátio que ficava ao lado dos quartos do rei para lhe pedir que mandasse enforcar Mordecai na forca que ele, Hamã, havia mandado construir. O rei perguntou: — Quem está no pátio?