Ester 1:20
Assim, quando o decreto real for proclamado por todo o seu imenso domínio, todas as mulheres respeitarão seus maridos, do mais rico ao mais pobre".
Significado do Versículo
A passagem de Ester 1:20 faz parte do livro de Ester, que relata a história de uma jovem judia que se torna rainha da Pérsia e salva seu povo da destruição.
O rei Assuero emitiu esse decreto porque sua esposa, a rainha Vasti, se recusou a comparecer a uma festa que ele havia organizado.
"Imenso domínio" refere-se ao vasto território que o rei Assuero governava, que ia desde a Índia até a Etiópia.
Na sociedade da época, as mulheres eram consideradas inferiores aos homens e tinham poucos direitos.
A passagem transmite a ideia de que as mulheres devem ser submissas aos seus maridos e respeitá-los em todas as circunstâncias.
Em diferentes contextos culturais e religiosos, essa passagem pode ser interpretada de maneiras diferentes, dependendo das crenças e valores de cada grupo.
Essa passagem está relacionada a outras passagens bíblicas que falam sobre o casamento, como Efésios 5:22-33 e Colossenses 3:18-19.
Essa passagem pode ser aplicada na vida cotidiana ao incentivar os casais a terem um relacionamento de respeito e submissão mútuos.
É importante estudar e compreender essa passagem para entender melhor a cultura e os valores da época em que foi escrita e para refletir sobre questões de gênero e relacionamentos interpessoais.
Explicação de Ester 1:20
A história por trás da ordem real para que todas as mulheres respeitem seus maridos
Em um reino antigo, governado por um rei poderoso e rico, havia uma rainha chamada Vasti. Ela era bela e orgulhosa, e muitas vezes desafiava o rei em público. Em uma ocasião, o rei convocou Vasti para que ela exibisse sua beleza diante de seus convidados, mas ela se recusou a obedecer. O rei ficou furioso e decidiu destituí-la de seu título de rainha.
O rei então ordenou que fosse procurada uma nova rainha entre as mulheres mais belas do reino. Entre as candidatas estava uma jovem chamada Ester, que era judia e havia sido criada por seu tio Mardoqueu. Ester encantou o rei com sua beleza e inteligência, e ele a escolheu como sua nova rainha.
Enquanto isso, o rei havia promulgado um decreto que exigia que todas as mulheres respeitassem seus maridos. Ele havia feito isso após consultar seus conselheiros, que temiam que a desobediência de Vasti pudesse levar outras mulheres a desafiar seus maridos. O rei queria que todas as mulheres soubessem que ele era o governante absoluto do reino e que deveriam obedecer suas ordens.
Quando Ester se tornou rainha, ela descobriu que um de seus conselheiros, um homem chamado Hamã, havia planejado um massacre contra os judeus. Ester, que era judia, decidiu interceder em favor de seu povo, mas sabia que precisava agir com cautela. Ela pediu a Mardoqueu que convocasse todos os judeus a jejuar e orar por ela durante três dias, enquanto ela se preparava para falar com o rei.
No terceiro dia, Ester vestiu suas melhores roupas e foi até o trono do rei. Ele a recebeu com bondade e perguntou o que ela desejava. Ester pediu que o rei poupasse seu povo do massacre planejado por Hamã. O rei ficou furioso ao descobrir que Hamã havia planejado um ataque contra a rainha e seu povo, e ordenou que ele fosse executado.
Após a conspiração de Hamã ser desmascarada, o rei emitiu um novo decreto que permitia aos judeus se defenderem contra seus inimigos. Ele também ordenou que as mulheres respeitassem seus maridos em todo o reino, do mais rico ao mais pobre. Essa ordem foi vista como uma forma de manter a ordem e a estabilidade no reino, e foi cumprida por todas as mulheres.
Assim, a história de Ester e sua coragem em interceder em favor de seu povo é lembrada até hoje como um exemplo de heroísmo e devoção. O decreto do rei para que todas as mulheres respeitassem seus maridos é visto como uma forma de manter a ordem e a estabilidade no reino, e é lembrado como um dos muitos decretos que o rei emitiu durante seu reinado.
Versões
Quando este decreto do rei for proclamado em todo o seu reino, que é tão vasto, todas as mulheres darão honra a seu marido, tanto ao mais importante como ao menos importante.
Quando a ordem do rei for anunciada por todo este enorme reino, então todas as mulheres tratarão com respeito os seus maridos, sejam ricos ou pobres.