Esdras 10:16
E assim os exilados fizeram conforme proposto. O sacerdote Esdras escolheu chefes de famílias, um de cada grupo de famílias, todos eles chamados por nome. E no dia primeiro do décimo mês eles se assentaram para investigar cada caso.
Significado do Versículo
Os exilados são os judeus que foram levados cativos para a Babilônia.
Eles fizeram conforme proposto pelo sacerdote Esdras.
O sacerdote Esdras escolheu os chefes de famílias.
Um chefe de família foi escolhido de cada grupo de famílias.
O propósito da investigação era identificar os homens que haviam se casado com mulheres estrangeiras.
A investigação ocorreu no dia primeiro do décimo mês.
O resultado da investigação foi que muitos homens haviam se casado com mulheres estrangeiras e que isso era uma transgressão da lei de Deus.
O sacerdote Esdras foi fundamental nesse processo, pois liderou a investigação e tomou medidas para corrigir a situação.
O décimo mês é mencionado porque foi quando a investigação ocorreu.
O contexto histórico dessa passagem é o retorno dos judeus do exílio na Babilônia para Jerusalém e a reconstrução do templo e da cidade.
Explicação de Esdras 10:16
A reunião dos líderes das famílias exiladas para investigar cada caso
Durante o período do exílio babilônico, muitos judeus foram levados para a Babilônia como prisioneiros. No entanto, após a conquista persa da Babilônia, o rei Ciro permitiu que os judeus retornassem à sua terra natal. Esdras, um sacerdote judeu, liderou uma expedição de exilados de volta a Jerusalém para reconstruir o templo e restaurar a adoração a Deus.
Ao chegar em Jerusalém, Esdras descobriu que muitos judeus haviam se casado com mulheres estrangeiras, o que era proibido pela lei de Deus. Esdras ficou muito preocupado com essa situação e convocou uma reunião com os líderes das famílias exiladas para investigar cada caso.
Esdras escolheu um líder de cada grupo de famílias e os convocou para a reunião. No dia primeiro do décimo mês, todos se assentaram para discutir o assunto. Esdras ouviu atentamente cada caso e decidiu que todos os homens que haviam se casado com mulheres estrangeiras deveriam se separar delas.
Os líderes das famílias concordaram com a decisão de Esdras e prometeram obedecer à lei de Deus. Eles se comprometeram a se separar de suas esposas estrangeiras e a buscar mulheres judias para se casar.
Esdras liderou o povo judeu em um grande arrependimento e confissão de pecados. Eles se comprometeram a obedecer a lei de Deus e a seguir seus mandamentos. Esdras ensinou o povo a adorar a Deus de acordo com a lei e a tradição judaica.
A história de Esdras 10:16 é um exemplo de como a liderança sábia e corajosa pode ajudar a restaurar a adoração a Deus e a obediência à sua lei. Esdras liderou o povo judeu em um grande arrependimento e confissão de pecados, e os ajudou a se comprometer com a obediência a Deus.
Versões
Os que voltaram do exílio fizeram assim. Então o sacerdote Esdras escolheu nominalmente os chefes de famílias, segundo a casa de seus pais; e se sentaram no primeiro dia do décimo mês para examinar essa questão.
Os que haviam voltado da Babilônia aceitaram o plano. Então o sacerdote Esdras escolheu alguns homens entre os chefes dos grupos de famílias e anotou os nomes deles. Estes começaram a investigação no dia primeiro do décimo mês.