Efésios 2:11
Portanto, lembrem-se de que anteriormente vocês eram gentios por nascimento e chamados incircuncisão pelos que se chamam circuncisão, feita no corpo por mãos humanas, e que
Significado do Versículo
Ser "gentio por nascimento" significa que a pessoa não é descendente de Abraão e não faz parte do povo judeu.
A "incircuncisão" é um termo usado pelos judeus para se referir aos gentios, que não eram circuncidados.
Os que se chamam "circuncisão" são os judeus, que seguem a prática da circuncisão como um sinal de sua aliança com Deus.
"Feita no corpo por mãos humanas" se refere ao ato físico da circuncisão, que era realizada por um mohel (circuncisador) na cultura judaica.
A circuncisão era vista como um sinal da aliança entre Deus e o povo judeu, estabelecida com Abraão.
Os gentios eram considerados impuros pelos judeus porque não seguiam as leis e tradições judaicas.
Para os gentios convertidos ao cristianismo, a circuncisão não era mais necessária para a salvação, pois acreditavam que a salvação vinha pela fé em Jesus Cristo.
"Lembrar-se" nesse contexto significa não esquecer que, antes de se tornarem cristãos, os gentios eram considerados impuros pelos judeus.
A mensagem principal desse versículo é que, pela fé em Jesus Cristo, gentios e judeus são reconciliados em um só corpo, não importando as diferenças culturais ou étnicas.
Podemos aplicar essa mensagem em nossas vidas hoje, lembrando-nos de que, pela fé em Jesus Cristo, somos todos iguais e devemos amar e respeitar uns aos outros, independentemente de nossas diferenças.
Explicação de Efésios 2:11
A história da distinção entre gentios e judeus na Bíblia
No início da história bíblica, Deus escolheu Abraão e seus descendentes para serem o povo escolhido, prometendo-lhes uma terra e uma bênção. A partir daí, a distinção entre judeus e gentios começou a se desenvolver. Os judeus eram circuncidados como um sinal da aliança com Deus, enquanto os gentios não eram.
No Novo Testamento, a distinção entre judeus e gentios tornou-se ainda mais evidente. Os judeus se consideravam superiores aos gentios e muitas vezes os desprezavam. No entanto, a mensagem de Jesus Cristo era para todos, judeus e gentios.
O versículo de Efésios 2:11 lembra aos cristãos gentios que eles eram anteriormente considerados estrangeiros e excluídos da aliança com Deus. Eles eram chamados de incircuncisos pelos judeus, que se consideravam superiores por causa da sua circuncisão. No entanto, através de Jesus Cristo, os gentios foram incluídos na aliança com Deus e agora são considerados iguais aos judeus.
A história por trás deste versículo começa com a pregação de Paulo em Éfeso, uma cidade na Ásia Menor. Paulo pregou a mensagem de Jesus Cristo para judeus e gentios, e muitos se converteram. No entanto, havia uma tensão entre os judeus convertidos e os gentios convertidos. Os judeus convertidos acreditavam que os gentios deveriam se tornar judeus antes de se tornarem cristãos, enquanto os gentios convertidos acreditavam que a fé em Jesus Cristo era suficiente.
Paulo escreveu a carta aos Efésios para resolver essa tensão e explicar que a salvação é pela graça de Deus, não pelas obras da lei. Ele lembrou aos gentios que eles eram anteriormente excluídos da aliança com Deus, mas agora foram incluídos através de Jesus Cristo.
Este versículo é um lembrete para os cristãos de que a distinção entre judeus e gentios não tem mais importância na fé cristã. Todos são iguais em Cristo e são incluídos na aliança com Deus pela fé, não pela circuncisão ou qualquer outra obra da lei.
Em resumo, o versículo de Efésios 2:11 é uma lembrança da distinção entre judeus e gentios na Bíblia e como essa distinção foi superada através de Jesus Cristo. É um lembrete para os cristãos de que todos são iguais em Cristo e são incluídos na aliança com Deus pela fé, não pelas obras da lei.
Versões
Portanto, lembrem-se de que no passado vocês eram gentios na carne, chamados incircuncisão por aqueles que se intitulam circuncisão, que é feita na carne por mãos humanas.
Lembrem que vocês, os não judeus, eram chamados de incircuncidados pelos judeus, que chamam a si mesmos de circuncidados por praticar a circuncisão . Lembrem do que vocês eram no passado.