Deuteronômio 6:4
Ouça, ó Israel: O Senhor, o nosso Deus, é o único Senhor.
Significado do Versículo
"Ouça, ó Israel" é uma chamada para prestar atenção e ouvir atentamente o que vem a seguir.
O "nosso Deus" mencionado no versículo é o Deus de Israel, o Deus único e verdadeiro.
"É o único Senhor" significa que não há outros deuses além do Deus de Israel.
O versículo começa com "Ouça" para enfatizar a importância do que vem a seguir e para incentivar a reflexão e a obediência.
O versículo é importante para os judeus porque é uma declaração fundamental de sua fé em um Deus único e exclusivo.
O contexto histórico do versículo é a época em que Moisés estava transmitindo a lei de Deus ao povo de Israel antes de sua entrada na Terra Prometida.
O versículo é importante para os cristãos porque Jesus o citou como o maior mandamento em Mateus 22:37-38.
Os muçulmanos interpretam o versículo como uma afirmação da unidade de Deus e o citam em suas orações diárias.
"Senhor" no versículo se refere a Deus como o governante e mestre supremo.
O versículo é aplicado na vida cotidiana através da adoração a um Deus único e exclusivo, da obediência à sua lei e da busca de uma relação pessoal com ele.
Explicação de Deuteronômio 6:4
A Unicidade Divina: A História da Afirmação de Fé do Povo de Israel
Deuteronômio 6:4 é uma das mais famosas afirmações de fé do Antigo Testamento. Ela é conhecida como o Shema, que significa "ouça" em hebraico, e é uma declaração de que o Senhor é o único Deus verdadeiro. Essa afirmação é central para a fé judaica e é recitada diariamente em oração.
A história do Shema começa com Moisés, o líder do povo de Israel, que estava prestes a morrer. Ele reuniu o povo e lhes deu uma série de instruções finais. Ele os lembrou de todas as coisas que Deus havia feito por eles e os exortou a obedecer aos mandamentos do Senhor. Ele também lhes deu o Shema como uma afirmação de fé que eles deveriam recitar diariamente.
O Shema foi uma afirmação radical para o povo de Israel, que vivia em um mundo cheio de deuses e deusas. Eles foram ensinados a adorar o Senhor como o único Deus verdadeiro e a não adorar outros deuses. Essa afirmação de fé os diferenciou dos outros povos e os tornou um povo único.
Ao longo dos séculos, o Shema se tornou uma parte central da vida judaica. Ele é recitado diariamente em oração e é considerado uma das mais importantes afirmações de fé do judaísmo. Ele é ensinado às crianças desde cedo e é uma maneira de transmitir a fé de geração em geração.
O Shema também teve um impacto significativo no cristianismo. Jesus citou o Shema como o maior mandamento em Mateus 22:37-38, quando disse: "Ame o Senhor, seu Deus, com todo o seu coração, com toda a sua alma e com toda a sua mente. Este é o primeiro e maior mandamento". O apóstolo Paulo também citou o Shema em 1 Coríntios 8:6, quando escreveu: "Para nós, há um único Deus, o Pai, de quem vêm todas as coisas e para quem vivemos; e um só Senhor, Jesus Cristo, por meio de quem todas as coisas foram criadas".
Em resumo, o Shema é uma afirmação de fé que tem sido central para o judaísmo e tem influenciado o cristianismo ao longo dos séculos. Ele é uma declaração da unicidade divina e é uma maneira de transmitir a fé de geração em geração.
Versões
— Escute, Israel, o Senhor , nosso Deus, é o único Senhor .
— Escute, povo de Israel! O Senhor , e somente o Senhor , é o nosso Deus.