Deuteronômio 12:15
No entanto, vocês poderão abater os seus animais em qualquer das suas cidades e comer quanta carne desejarem, como se fosse carne de gazela ou de veado, de acordo com a bênção que o Senhor, o seu Deus, lhes der. Tanto os cerimonialmente impuros quanto os puros poderão comê-la.
Significado do Versículo
Todos podem abater animais em suas cidades.
As pessoas podem comer quanta carne desejarem.
A carne abatida pode ser comparada à carne de gazela ou veado.
A bênção para comer carne vem do Senhor, o Deus das pessoas.
Tanto os cerimonialmente impuros quanto os puros podem comer a carne.
A permissão para abater animais em qualquer cidade é dada para facilitar o acesso à carne.
A carne deve ser preparada de acordo com as leis alimentares estabelecidas por Deus.
O propósito dessa lei é permitir que as pessoas desfrutem da carne, mas também seguir as leis de Deus.
Se alguém não seguir essa lei, pode ser considerado pecador e enfrentar as consequências de seus atos.
Explicação de Deuteronômio 12:15
A permissão divina para o consumo de carne em qualquer cidade
De acordo com a tradição judaica, o livro de Deuteronômio foi escrito por Moisés, o líder que conduziu os hebreus durante o êxodo do Egito. Esse livro contém uma série de discursos que Moisés proferiu ao povo de Israel antes de sua morte, no qual ele reforça a aliança entre Deus e seu povo escolhido.
No capítulo 12, Moisés instrui os israelitas sobre como devem adorar a Deus e como devem se comportar em relação aos sacrifícios e ofertas. Ele ordena que todos os altares e lugares de adoração pagã sejam destruídos e que o culto seja centralizado no local que Deus escolher para habitar.
Em seguida, Moisés fala sobre o consumo de carne e estabelece algumas regras para evitar a idolatria e a crueldade contra os animais. Ele diz que, quando os israelitas chegarem à terra prometida, poderão abater seus animais em qualquer cidade e comer a carne que desejarem, desde que a bênção do Senhor esteja sobre eles.
Essa permissão era uma concessão divina, pois antes disso, os hebreus só podiam comer carne sacrificada no templo em Jerusalém. Agora, eles podiam desfrutar da carne em suas próprias casas, desde que seguissem as leis de pureza e santidade.
Moisés também enfatiza que tanto os puros quanto os impuros podem comer a carne, ou seja, não há distinção entre as pessoas em relação ao consumo de alimentos. Isso mostra que a lei de Deus é para todos, independentemente de sua condição social ou religiosa.
Essa passagem é importante porque mostra a preocupação de Deus com a alimentação e a saúde do seu povo. Ela também destaca a importância de seguir as leis divinas, mesmo em questões aparentemente simples, como o consumo de carne.
Hoje em dia, essa referência bíblica pode ser vista como um lembrete para cuidarmos da nossa alimentação e para não nos esquecermos da bênção de Deus em nossas vidas. Além disso, ela nos ensina a respeitar os animais e a não praticar a crueldade contra eles.
Versões
— Porém, sempre que desejarem, vocês podem matar animais e comer carne nas cidades em que estiverem morando, segundo a bênção do Senhor , seu Deus. Todos vocês, tanto os que estiverem impuros como os que estiverem puros, poderão comer, assim como se come carne de gazela ou de veado.
Porém, quando vocês quiserem comer carne, poderão comer os seus animais em qualquer lugar onde vocês estiverem morando. Vocês poderão comer tantos animais quantos o Senhor , nosso Deus, lhes der. Todos vocês, quer estejam puros ou impuros , poderão comê-los, como comeriam carne de gazela ou de veado .