Cânticos 5:12

12

Seus olhos são como pombas junto aos regatos de água, lavados em leite, incrustados como jóias.

Significado do Versículo

A passagem descreve a aparência de uma mulher amada.

Os "regatos de água" são uma referência à pureza e à clareza da água.

A cor dos olhos não é especificada na passagem.

A comparação com pombas sugere a delicadeza e a beleza dos olhos.

A expressão "lavados em leite" sugere uma aparência brilhante e suave.

A expressão "incrustados como jóias" sugere uma aparência valiosa e preciosa.

A passagem faz parte dos Cânticos de Salomão, um livro poético que celebra o amor entre um homem e uma mulher.

A descrição dos olhos da mulher amada enfatiza sua beleza e valor.

A mensagem é que o amor verdadeiro valoriza e aprecia a beleza e a singularidade do outro.

Essa passagem pode nos inspirar a valorizar e apreciar a beleza e a singularidade das pessoas que amamos.

Explicação de Cânticos 5:12

A beleza dos olhos lavados em leite e incrustados como jóias

Ao ler o versículo "Seus olhos são como pombas junto aos regatos de água, lavados em leite, incrustados como jóias", é possível imaginar a beleza e a pureza dos olhos descritos. Mas qual é a história por trás dessa referência bíblica?

O livro de Cânticos, também conhecido como Cantares de Salomão, é uma coleção de poemas que celebram o amor entre um homem e uma mulher. A autoria do livro é atribuída a Salomão, rei de Israel, e acredita-se que tenha sido escrito no século X a.C.

O versículo em questão faz parte de uma descrição que o amado faz da amada, exaltando sua beleza e perfeição. Ele compara seus olhos aos de uma pomba, que é um símbolo de paz e pureza. Além disso, ele destaca a suavidade e a brancura dos olhos, comparando-os ao leite, e a beleza das pupilas, que são como jóias incrustadas.

Essa comparação com pombas e jóias não é incomum na literatura bíblica. Em outras passagens, os olhos são comparados a fontes de água, a lâmpadas que iluminam o corpo e a espelhos que refletem a alma. Essas imagens poéticas servem para enfatizar a importância dos olhos como órgãos sensoriais e como expressão da alma.

Além disso, a referência ao leite pode ser interpretada como uma metáfora para a pureza e a inocência. O leite é um alimento que nutre e fortalece, e é associado à maternidade e à infância. Portanto, a imagem dos olhos lavados em leite pode representar a pureza e a inocência da amada, que é comparada a uma pomba.

No contexto do livro de Cânticos, essa descrição dos olhos da amada é uma forma de exaltar sua beleza e sua perfeição. O amado se encanta com cada detalhe do corpo da amada, e usa a linguagem poética para expressar seus sentimentos. Essa é uma forma de celebrar o amor e a paixão entre um homem e uma mulher, e de reconhecer a beleza e a importância do corpo humano.

Em resumo, o versículo "Seus olhos são como pombas junto aos regatos de água, lavados em leite, incrustados como jóias" é uma descrição poética da beleza e da pureza dos olhos da amada, feita pelo amado no livro de Cânticos. Essa imagem serve para enfatizar a importância dos olhos como expressão da alma e como órgãos sensoriais, e para exaltar a beleza e a perfeição do corpo humano.

Versões

12

Os seus olhos são como pombas junto ao ribeiro, brancas como leite, banhando-se junto às correntes das águas.

12

Os seus olhos são como os olhos das pombas na beira de um riacho; pombas brancas como leite, banhando-se ao lado da correnteza.