Atos 23:23

23

Então ele chamou dois de seus centuriões e ordenou-lhes: "Preparem um destacamento de duzentos soldados, setenta cavaleiros e duzentos lanceiros a fim de irem para Cesaréia esta noite, às nove horas da noite.

Significado do Versículo

"Ele" se refere ao comandante romano que estava encarregado de Paulo.

Um centurião era um oficial militar romano que comandava uma centúria, que era uma unidade de cerca de 100 soldados.

Um destacamento é um grupo de soldados que é enviado em uma missão específica.

Foram preparados 200 soldados, 70 cavaleiros e 200 lanceiros.

Eles foram enviados para Cesaréia para proteger Paulo e levá-lo perante o governador romano.

Eles foram enviados à noite para evitar que os judeus que planejavam matar Paulo soubessem de sua partida.

O horário específico de "nove horas da noite" pode ter sido escolhido para evitar o tráfego de pessoas e para garantir que a missão fosse realizada em segredo.

Cesaréia era uma cidade importante na província romana da Judeia, onde o governador romano residia.

O autor de Atos menciona esses detalhes específicos para dar um relato preciso dos eventos que ocorreram.

O contexto histórico por trás dessa passagem é a perseguição de Paulo pelos judeus e sua prisão pelas autoridades romanas.

Explicação de Atos 23:23

A ordem de preparar um destacamento de soldados para Cesaréia

Em Atos 23:23, encontramos uma ordem dada pelo governador romano, Félix, para que dois centuriões preparassem um destacamento de soldados para irem a Cesaréia. A cidade era um importante centro administrativo romano na província da Judeia, e Félix precisava enviar uma escolta para garantir a segurança de um prisioneiro importante.

Esse prisioneiro era ninguém menos que o apóstolo Paulo, que havia sido preso por pregar o evangelho em Jerusalém. Os líderes religiosos judeus o acusaram de blasfêmia e tentaram matá-lo, mas ele foi salvo pela intervenção dos soldados romanos. Desde então, Paulo estava sob custódia romana, aguardando julgamento.

Félix, o governador, estava interessado em ouvir o que Paulo tinha a dizer, mas também estava preocupado com a possibilidade de tumultos em Jerusalém. Por isso, ele decidiu enviar Paulo para Cesaréia, onde poderia ser julgado com mais segurança.

Para garantir a segurança do prisioneiro, Félix ordenou que um destacamento de duzentos soldados, setenta cavaleiros e duzentos lanceiros fosse preparado. Essa era uma força considerável, capaz de lidar com qualquer ameaça que pudesse surgir no caminho para Cesaréia.

Os dois centuriões encarregados da missão cumpriram a ordem do governador e prepararam o destacamento. Às nove horas da noite, eles partiram de Jerusalém em direção a Cesaréia, escoltando Paulo e garantindo sua segurança.

A viagem não foi fácil. O caminho era perigoso, com muitos bandidos e rebeldes que poderiam atacar a escolta. Além disso, o destacamento precisou atravessar o deserto da Judeia, uma região árida e inóspita.

Mas os soldados eram treinados e experientes, e conseguiram chegar a Cesaréia sem incidentes graves. Paulo foi entregue às autoridades romanas locais e ficou sob custódia até o julgamento.

Essa ordem de Félix para preparar um destacamento de soldados para Cesaréia mostra a importância da segurança para os governantes romanos na Judeia. Também revela a situação delicada em que Paulo se encontrava, sendo perseguido pelos líderes religiosos judeus e precisando da proteção das autoridades romanas.

No final, Paulo foi julgado em Cesaréia e, posteriormente, enviado a Roma para ser julgado pelo imperador. Sua história é um exemplo de coragem e perseverança na defesa da fé cristã, mesmo em meio a perseguições e dificuldades.

Versões

23

Chamando dois centuriões, ordenou: — Tenham de prontidão duzentos soldados, setenta cavaleiros e duzentos lanceiros para irem até Cesareia a partir das nove horas da noite.

23

Então o comandante chamou dois oficiais e disse: — Arranjem duzentos soldados, e mais setenta cavaleiros, e duzentos lanceiros para ir até a cidade de Cesareia. Estejam prontos para sair daqui às nove horas da noite.