Atos 17:18

18

Alguns filósofos epicureus e estóicos começaram a discutir com ele. Alguns perguntavam: "O que está tentando dizer esse tagarela? " Outros diziam: "Parece que ele está anunciando deuses estrangeiros", pois Paulo estava pregando as boas novas a respeito de Jesus e da ressurreição.

Significado do Versículo

Os epicureus eram seguidores da filosofia de Epicuro, que pregava a busca pelo prazer e a ausência de dor como objetivo principal da vida. Os estóicos seguiam a filosofia de Zenão, que pregava a virtude e a razão como guias para a vida.

Os filósofos começaram a discutir com Paulo porque ele estava pregando uma mensagem que ia contra as crenças deles.

"Tagarela" significa alguém que fala muito e sem sentido.

Alguns pensavam que Paulo estava anunciando deuses estrangeiros porque ele estava pregando sobre Jesus, que era um judeu crucificado pelos romanos.

"Boas novas" se refere à mensagem de salvação que Paulo estava pregando.

A mensagem que Paulo estava pregando era que Jesus era o Messias prometido pelos profetas do Antigo Testamento e que ele havia morrido e ressuscitado para salvar a humanidade do pecado.

Algumas pessoas se converteram ao cristianismo, mas outras rejeitaram a mensagem de Paulo e o ridicularizaram.

Paulo lidou com a oposição dos filósofos usando argumentos e evidências para defender a sua mensagem.

O resultado da discussão entre Paulo e os filósofos não é mencionado no texto.

Este episódio é importante porque mostra a difusão do cristianismo entre os gregos e a oposição que os primeiros cristãos enfrentaram por pregar uma mensagem que ia contra as crenças da época.

Explicação de Atos 17:18

A discussão entre filósofos e um pregador desconhecido

Em uma tarde ensolarada na cidade de Atenas, alguns filósofos epicureus e estóicos se reuniram na praça pública para discutir sobre suas crenças. Enquanto debatiam, um homem desconhecido se aproximou e começou a falar sobre um assunto que chamou a atenção de todos. Alguns perguntavam o que ele estava tentando dizer, enquanto outros afirmavam que ele estava anunciando deuses estrangeiros.

O homem em questão era Paulo, um pregador cristão que estava pregando as boas novas a respeito de Jesus e da ressurreição. Ele havia chegado em Atenas com o objetivo de pregar a palavra de Deus e converter pessoas para a sua religião. No entanto, sua mensagem não foi bem recebida pelos filósofos locais, que o consideravam um tagarela.

Mesmo assim, Paulo não se intimidou e continuou a pregar sobre Jesus e a ressurreição. Ele argumentava que Jesus era o filho de Deus e que havia ressuscitado dos mortos para salvar a humanidade do pecado. Essa mensagem era radical para os filósofos, que acreditavam em uma série de deuses e não em um único Deus.

A discussão entre Paulo e os filósofos durou horas, mas no final, poucas pessoas se converteram ao cristianismo. A maioria dos filósofos permaneceu fiel às suas crenças e rejeitou a mensagem de Paulo. No entanto, a semente do cristianismo havia sido plantada em Atenas e, com o tempo, mais pessoas se converteriam à nova religião.

Hoje, o versículo de Atos 17:18 é lembrado como um momento importante na história do cristianismo. Ele mostra como Paulo enfrentou a oposição dos filósofos locais e como sua mensagem foi rejeitada por muitos. No entanto, também mostra como a palavra de Deus pode ser poderosa e como ela pode mudar a vida das pessoas.

Versões

18

E alguns dos filósofos epicureus e estoicos discutiam com ele, havendo quem perguntasse: — Que quer dizer esse tagarela? Outros diziam: — Parece pregador de deuses estranhos. Diziam isso porque Paulo pregava Jesus e a ressurreição.

18

Alguns professores epicureus e alguns estoicos discutiam com ele e perguntavam: — O que é que esse ignorante está querendo dizer? Outros comentavam: — Parece que ele está falando de deuses estrangeiros. Diziam isso porque Paulo estava anunciando Jesus e a ressurreição .