Atos 15:23
Com eles enviaram a seguinte carta: Os irmãos apóstolos e presbíteros, aos cristãos gentios que estão em Antioquia, na Síria e na Cilícia: Saudações.
Significado do Versículo
A carta foi enviada pelos irmãos apóstolos e presbíteros.
O conteúdo da carta era uma mensagem de encorajamento e orientação para os cristãos gentios em Antioquia, na Síria e na Cilícia.
Os irmãos apóstolos e presbíteros eram líderes da igreja primitiva.
A carta foi enviada para ajudar a resolver um conflito sobre se os cristãos gentios precisavam seguir a lei judaica para se tornarem cristãos.
"Saudações" era uma forma comum de cumprimento no final de uma carta na época.
O contexto histórico por trás da carta era a expansão do cristianismo entre os gentios e a necessidade de definir as regras e práticas da nova religião.
Os principais problemas enfrentados pelos cristãos gentios eram a pressão para seguir a lei judaica e a discriminação por parte dos cristãos judeus.
A carta ajudou a resolver esses problemas ao afirmar que os cristãos gentios não precisavam seguir a lei judaica para se tornarem cristãos.
A reação dos cristãos gentios à carta foi positiva, pois ela lhes deu mais liberdade e autonomia na prática da sua fé.
A carta influenciou o desenvolvimento do cristianismo primitivo ao estabelecer a ideia de que a salvação é alcançada pela fé em Jesus Cristo, e não pela observância da lei judaica.
Explicação de Atos 15:23
A carta enviada pelos apóstolos e presbíteros aos cristãos gentios em Antioquia, Síria e Cilícia
No início da formação da Igreja Cristã, havia uma grande discussão sobre se os gentios convertidos ao cristianismo deveriam seguir as leis judaicas, como a circuncisão e a observância do sábado. Essa questão foi discutida no Concílio de Jerusalém, onde os líderes da Igreja se reuniram para chegar a uma decisão.
Foi nesse contexto que a referência bíblica Atos 15:23 surgiu. Depois de muita discussão, os líderes da Igreja enviaram uma carta aos cristãos gentios em Antioquia, Síria e Cilícia, explicando a decisão tomada no Concílio. A carta foi escrita pelos apóstolos e presbíteros e enviada com alguns membros da Igreja que estavam presentes no Concílio.
A carta começa com uma saudação aos cristãos gentios, mostrando que eles eram bem-vindos na Igreja e que os líderes da Igreja se importavam com eles. Em seguida, a carta explica que a questão da observância das leis judaicas foi discutida no Concílio e que foi decidido que os gentios convertidos não precisavam seguir essas leis. A carta também pede que os cristãos gentios evitem certas práticas, como o consumo de alimentos sacrificados a ídolos e a imoralidade sexual.
Essa carta foi muito importante para a Igreja Cristã, pois estabeleceu uma diretriz clara sobre como os gentios convertidos deveriam ser tratados. Além disso, a carta mostrou que a Igreja estava disposta a ouvir e considerar as opiniões de todos os seus membros, independentemente de sua origem ou crenças anteriores.
Hoje, a referência bíblica Atos 15:23 é lembrada como um exemplo de como a Igreja pode resolver questões difíceis e complexas por meio do diálogo e da reflexão cuidadosa sobre as Escrituras. A carta enviada pelos apóstolos e presbíteros aos cristãos gentios em Antioquia, Síria e Cilícia é um testemunho da importância da unidade e da diversidade na Igreja, e um lembrete de que, apesar das diferenças culturais e teológicas, todos os cristãos são irmãos e irmãs em Cristo.
Versões
Mandaram por eles a seguinte carta: "Os irmãos, tanto os apóstolos como os presbíteros, aos irmãos gentios em Antioquia, Síria e Cilícia, saudações.
E mandaram por eles a seguinte carta: “Nós, os apóstolos e os presbíteros, irmãos de vocês, mandamos saudações aos nossos irmãos não judeus que vivem em Antioquia e na província da Síria e na região da Cilícia.