2 Samuel 19:35
Já fiz oitenta anos. Como eu poderia distinguir entre o que é bom e o que é mau? Será que hoje o teu servo ainda pode sentir o gosto daquilo que come e bebe? Posso ainda apreciar a voz de homens e mulheres cantando? Eu seria mais um peso para o rei, meu senhor.
Significado do Versículo
O autor da passagem bíblica é desconhecido.
O personagem que está falando é Barzilai, um homem idoso que ajudou o rei Davi em sua fuga durante a rebelião de Absalão.
O personagem tem oitenta anos.
Ele questiona sua capacidade de distinguir entre o bem e o mal devido à sua idade avançada.
Ele questiona se ainda pode sentir o gosto da comida e bebida.
Ele questiona se ainda pode apreciar a voz de homens e mulheres cantando.
A preocupação do personagem é não ser um peso para o rei.
O contexto histórico dessa passagem é a rebelião de Absalão contra o rei Davi.
A mensagem central dessa passagem é a importância de respeitar e honrar os idosos.
Essa passagem pode ser aplicada à vida atual como um lembrete para valorizar e cuidar dos idosos em nossa sociedade.
Explicação de 2 Samuel 19:35
A reflexão de um idoso sobre sua utilidade na sociedade
A passagem bíblica de 2 Samuel 19:35 traz a história de Barzilai, um idoso que se ofereceu para acompanhar o rei Davi em sua jornada de retorno ao trono. No entanto, Barzilai questiona sua própria capacidade de ser útil ao rei, já que, aos oitenta anos de idade, ele se sente incapaz de distinguir entre o bem e o mal, e teme ser um peso para o monarca.
A história de Barzilai é um exemplo de como a idade pode afetar a autoestima e a sensação de utilidade das pessoas. Mesmo tendo vivido uma vida longa e cheia de experiências, o idoso se sente inseguro sobre sua capacidade de contribuir para a sociedade. No entanto, sua preocupação é infundada, pois o rei Davi reconhece o valor de Barzilai e o honra por sua lealdade.
A passagem de 2 Samuel 19:35 também nos lembra da importância de valorizar os idosos em nossa sociedade. Muitas vezes, as pessoas mais velhas são vistas como um fardo ou uma responsabilidade, quando na verdade elas têm muito a oferecer em termos de sabedoria, experiência e perspectiva. Ao invés de descartá-los ou ignorá-los, devemos ouvi-los e aprender com eles, reconhecendo o valor que eles têm como membros da comunidade.
Além disso, a história de Barzilai nos ensina que a idade não deve ser vista como um obstáculo para a realização de nossos sonhos e objetivos. Mesmo aos oitenta anos de idade, Barzilai se ofereceu para acompanhar o rei Davi em sua jornada, mostrando que a idade não é um impedimento para a ação e a participação na vida em sociedade.
Em resumo, a passagem de 2 Samuel 19:35 nos traz a história de um idoso que questiona sua própria utilidade na sociedade, mas é honrado por sua lealdade e reconhecido pelo valor que tem como membro da comunidade. A história de Barzilai nos lembra da importância de valorizar os idosos e de não subestimar sua capacidade de contribuir para a sociedade, independentemente de sua idade.
Versões
Hoje tenho oitenta anos. Poderia eu discernir entre o que é bom e o que é mau? Poderia este seu servo perceber o sabor do que come e do que bebe? Poderia eu ainda ouvir a voz dos cantores e cantoras? E por que este seu servo se tornaria ainda um peso ao rei, meu senhor?
Já tenho oitenta anos e não tenho prazer em mais nada. Não sinto o gosto do que como ou bebo e já não posso ouvir a voz dos cantores. Eu seria somente um peso para o senhor.