2 Samuel 13:13
O que seria de mim? Como eu poderia livrar-me da minha desonra? E o que seria de você? Você cairia em desgraça em Israel. Fale com o rei; ele deixará que eu me case com você".
Significado do Versículo
A personagem que está falando nesta passagem bíblica é Tamar.
Esta passagem ocorre no contexto da história de Amnom e Tamar, dois irmãos que tiveram um relacionamento incestuoso.
A desonra que Tamar está tentando evitar é a vergonha de ter sido estuprada pelo seu próprio irmão.
Tamar acredita que se casar com Amnom pode ajudar a evitar a desonra, pois na cultura em que ela vive, o casamento pode ser visto como uma forma de reparar a honra da família.
A outra pessoa mencionada nesta passagem é Amnom, o irmão de Tamar.
Tamar acredita que Amnom pode cair em desgraça em Israel por ter cometido um ato tão terrível como o estupro de sua própria irmã.
Tamar sugere que o rei pode ajudar a resolver a situação porque ele tem o poder de tomar decisões importantes e influenciar a opinião pública.
Tamar é filha do rei Davi, o que significa que ela tem acesso direto ao rei.
Na cultura em que esta passagem ocorre, o casamento é visto como uma forma de reparar a honra da família e restaurar a ordem social.
A mensagem principal que podemos tirar desta passagem bíblica é que a violência sexual é uma forma terrível de desonra e que as vítimas merecem proteção e justiça.
Explicação de 2 Samuel 13:13
A proposta de casamento inusitada de uma princesa
Em um dos relatos mais dramáticos do Antigo Testamento, a princesa Tamar, filha do rei Davi, foi vítima de um abuso sexual cometido por seu próprio meio-irmão, Amnom. O episódio é narrado em 2 Samuel 13 e, em meio a toda a dor e humilhação que Tamar sofreu, há um trecho que chama atenção pela sua peculiaridade.
Após o estupro, Amnom se arrepende do que fez e manda Tamar embora de sua casa. Mas a princesa se recusa a sair, argumentando que, ao menos, ele deveria se casar com ela e assumir a responsabilidade pelo que aconteceu. É então que Tamar diz a Amnom: "O que seria de mim? Como eu poderia livrar-me da minha desonra? E o que seria de você? Você cairia em desgraça em Israel. Fale com o rei; ele deixará que eu me case com você".
A proposta de Tamar é surpreendente, já que, na cultura da época, um homem não poderia se casar com a irmã por parte de pai. Além disso, o próprio Davi, como rei, poderia ter punido Amnom pelo crime cometido. Mas Tamar, em sua angústia, busca uma solução que lhe permita recuperar sua honra e, ao mesmo tempo, evitar que seu irmão seja condenado.
No entanto, Amnom não aceita a proposta de Tamar e a expulsa de sua casa. A partir daí, a história toma um rumo ainda mais trágico, com Absalão, outro meio-irmão de Tamar, planejando vingar a irmã e matando Amnom.
O trecho em que Tamar faz a proposta de casamento a Amnom é um exemplo de como, mesmo em meio a situações extremas, a sabedoria e a coragem podem surgir. Tamar, mesmo sendo vítima de um crime terrível, não se resigna à sua condição e busca uma solução que lhe permita recuperar sua dignidade. Infelizmente, sua proposta não é aceita, e a história acaba em uma tragédia ainda maior.
Versões
Porque, aonde iria eu com a minha vergonha? E você seria como um dos loucos de Israel. Agora, por favor, fale com o rei; ele não impedirá que eu case com você.
Como eu poderia aparecer depois disso diante dos outros? E você ficaria completamente desmoralizado em Israel. Por favor, fale com o rei, e eu estou certa de que ele me dará a você.