2 Crônicas 1:17
Importavam do Egito um carro por sete quilos e duzentos gramas de prata, e um cavalo por um quilo e oitocentos gramas, e os exportavam para todos os reis dos hititas e dos arameus.
Significado do Versículo
Na época, os carros e cavalos eram considerados símbolos de poder e status. Eles eram usados em batalhas e em desfiles reais.
Os carros eram mais caros porque eram mais sofisticados e exigiam mais recursos para serem produzidos e mantidos.
O Egito era o principal fornecedor de carros e cavalos porque tinha uma indústria bem desenvolvida e uma grande quantidade de cavalos de raça.
Os hititas e os arameus eram povos vizinhos de Israel e eram conhecidos por sua habilidade em guerra e comércio.
Os reis desses povos compravam carros e cavalos do Egito para fortalecer seus exércitos e melhorar sua imagem diante de outros reis.
Os carros e cavalos importados do Egito eram considerados de alta qualidade e eram muito valorizados.
Os carros e cavalos eram transportados por meio de caravanas comerciais que atravessavam o deserto.
Salomão era o rei de Israel na época e provavelmente tinha um papel importante nesse comércio, já que ele era conhecido por sua habilidade em negociações e comércio.
Esse comércio pode ter afetado a economia de Israel de forma positiva, já que o país poderia ter lucrado com a venda de outros produtos para os hititas e os arameus.
Esse versículo pode ser relevante para os dias atuais como um exemplo de como o comércio internacional pode afetar a economia e as relações entre países.
Explicação de 2 Crônicas 1:17
A história do comércio de cavalos e carros no antigo Oriente Médio
No período bíblico, o comércio de cavalos e carros era uma atividade comum no Oriente Médio. Os reis e governantes da época valorizavam muito esses animais e veículos, pois eram fundamentais para a guerra e para o transporte de mercadorias.
O versículo 2 Crônicas 1:17 menciona a importação de carros e cavalos do Egito para os reis dos hititas e dos arameus. Essa prática era comum na época, pois o Egito era um grande produtor desses animais e veículos.
Os carros eram feitos de madeira e tinham rodas de bronze. Eles eram puxados por cavalos e utilizados para o transporte de pessoas e mercadorias. Já os cavalos eram criados especialmente para a guerra, sendo treinados para correr em alta velocidade e para suportar o peso dos soldados e das armas.
O comércio desses produtos era muito lucrativo, pois os reis pagavam altos preços por eles. De acordo com o versículo, um carro era vendido por sete quilos e duzentos gramas de prata, enquanto um cavalo custava um quilo e oitocentos gramas.
Além disso, o comércio de cavalos e carros também era uma forma de estabelecer relações diplomáticas entre os reis. Ao presentear outro governante com esses produtos, o rei demonstrava sua riqueza e poder, além de estabelecer uma relação de confiança e amizade.
Porém, apesar de ser uma atividade comum na época, o comércio de cavalos e carros também tinha seus riscos. Os animais podiam adoecer ou morrer durante o transporte, e os carros podiam se danificar. Além disso, os ladrões também podiam roubar as mercadorias durante o trajeto.
Mesmo assim, o comércio de cavalos e carros continuou sendo uma atividade importante na história do Oriente Médio. Até hoje, esses animais e veículos são valorizados em algumas culturas da região, como símbolos de poder e status.
Em resumo, o versículo 2 Crônicas 1:17 menciona a importação de carros e cavalos do Egito para os reis dos hititas e dos arameus, uma prática comum no antigo Oriente Médio. O comércio desses produtos era lucrativo e também servia como uma forma de estabelecer relações diplomáticas entre os governantes. Apesar dos riscos, o comércio de cavalos e carros continuou sendo uma atividade importante na história da região.
Versões
Importava-se do Egito um carro de guerra por seiscentas moedas de prata e um cavalo, por cento e cinquenta; nas mesmas condições, as caravanas os traziam e os exportavam para todos os reis dos heteus e para os reis da Síria.
e a importação de carros de guerra do Egito. Esses agentes forneciam cavalos e carros de guerra para os reis heteus e sírios, vendendo cada carro por seiscentas barras de prata e cada cavalo por cento e cinquenta barras de prata.