1 Samuel 13:7
Alguns hebreus até atravessaram o Jordão para chegar à terra de Gade e de Gileade. Saul ficou em Gilgal, e os soldados que estavam com ele tremiam de medo.
Significado do Versículo
Alguns hebreus atravessaram o Jordão para fugir dos filisteus e se refugiar em outras regiões.
Gade e Gileade eram regiões a leste do Jordão, habitadas por tribos israelitas.
Saul ficou em Gilgal para esperar Samuel, que havia prometido se encontrar com ele lá para oferecer um sacrifício.
Os soldados estavam com medo por causa da presença dos filisteus na região.
Os soldados que estavam com Saul eram parte do seu exército.
Depois disso, Samuel chegou e ofereceu o sacrifício, mas repreendeu Saul por ter feito isso sem esperar por ele.
Na época, os filisteus dominavam grande parte da região e o povo de Israel estava em constante conflito com eles.
Saul tinha uma relação de inimizade com os filisteus e lutava contra eles.
Saul tinha uma relação instável com os outros reis de Israel, que muitas vezes se rebelavam contra ele.
A relação de Saul com o povo de Israel era instável, pois ele não conseguia manter a unidade entre as tribos e enfrentava muitas críticas e oposição.
Explicação de 1 Samuel 13:7
O versículo 1 Samuel 13:7 relata um momento tenso na história de Saul, o primeiro rei de Israel. Alguns hebreus haviam atravessado o Jordão para chegar à terra de Gade e de Gileade, enquanto Saul e seus soldados estavam em Gilgal, tremendo de medo.
Segundo a Bíblia, Saul foi escolhido por Deus para ser o rei de Israel, mas sua liderança nem sempre foi bem-sucedida. Em 1 Samuel 13, Saul estava prestes a entrar em guerra com os filisteus, mas seu exército estava desfalcado e mal equipado. Ele decidiu oferecer um sacrifício a Deus antes da batalha, mas Samuel, o profeta e sacerdote, havia ordenado que Saul esperasse por ele. Quando Samuel chegou e viu o que Saul havia feito, ele repreendeu o rei e anunciou que Deus escolheria um novo rei para Israel.
Voltando ao versículo em questão, a menção dos hebreus que atravessaram o Jordão pode ser uma referência aos tempos antigos, quando os hebreus cruzaram o rio para entrar na Terra Prometida. Gade e Gileade eram territórios a leste do Jordão, onde algumas tribos de Israel haviam se estabelecido. É possível que esses hebreus estivessem fugindo da ameaça filistéia ou em busca de melhores condições de vida.
Quanto a Saul e seus soldados, eles estavam em Gilgal, uma cidade importante na história de Israel. Foi lá que Josué, o sucessor de Moisés, estabeleceu o acampamento de Israel após cruzar o Jordão. Gilgal também foi o local onde Saul foi ungido como rei, e onde ele ofereceu o sacrifício que desagradou a Deus.
O fato de os soldados de Saul estarem tremendo de medo pode ser uma indicação de sua falta de confiança em seu líder ou em sua própria capacidade de vencer a batalha. Também pode ser uma referência à tensão crescente entre Saul e Samuel, que havia anunciado que Deus retiraria sua bênção do rei.
Em resumo, o versículo 1 Samuel 13:7 retrata um momento de incerteza e medo na história de Israel, com hebreus fugindo e soldados tremendo de medo. É possível que essa passagem seja uma alusão à falta de liderança eficaz de Saul e à necessidade de um novo líder para guiar o povo de Deus.
Versões
Também alguns dos hebreus passaram o Jordão e foram para a terra de Gade e Gileade. E o povo que permaneceu com Saul, estando este ainda em Gilgal, se encheu de temor.
Outros ainda atravessaram o rio Jordão e foram para as terras de Gade e de Gileade. Saul havia ficado em Gilgal, e o povo dali estava apavorado.