1 Reis 11:22
"O que lhe falta aqui para que você queira voltar para a sua terra? ", perguntou o faraó. "Nada me falta", respondeu Hadade, "mas deixa-me ir! "
Significado do Versículo
Hadade é um edomita que fugiu para o Egito após Davi ter conquistado Edom.
Hadade queria voltar para sua terra porque queria recuperar seu trono e sua posição como rei de Edom.
O faraó mencionado na passagem não é identificado pelo nome.
Hadade tinha uma relação de refugiado com o faraó, que o havia acolhido em seu país.
A terra de Hadade é Edom, um reino localizado ao sul do Mar Morto.
O faraó perguntou a Hadade o que ele precisava para voltar para sua terra porque queria saber se poderia fazer algo para impedi-lo de sair.
A resposta de Hadade à pergunta do faraó foi que nada lhe faltava, mas que ele ainda queria ir embora.
Hadade disse que nada lhe faltava porque tinha tudo o que precisava no Egito, mas ainda assim queria voltar para sua terra.
O faraó permitiu que Hadade deixasse o Egito e voltasse para sua terra.
Essa passagem se relaciona com o restante do capítulo porque mostra como Salomão perdeu o controle sobre seus súditos e como outros reis começaram a desafiar sua autoridade.
Explicação de 1 Reis 11:22
O versículo 1 Reis 11:22 conta a história de Hadade, um edomita que fugiu para o Egito após a morte de seu pai. Hadade encontrou refúgio no Egito e foi bem recebido pelo faraó, que lhe ofereceu uma esposa e uma casa para morar. No entanto, o faraó perguntou a Hadade se havia algo que o impedia de voltar para sua terra natal, ao que Hadade respondeu que não faltava nada, mas pediu para partir mesmo assim.
A história de Hadade é um exemplo de como a vida pode parecer boa e confortável, mas ainda assim, algo pode estar faltando. Hadade tinha tudo o que precisava no Egito, mas ainda assim sentia a necessidade de voltar para sua terra natal. Isso pode ser interpretado como um desejo de conexão com suas raízes e sua identidade.
Além disso, a história de Hadade também mostra como Deus pode usar até mesmo a fuga de um homem para cumprir Seus propósitos. Hadade fugiu para o Egito, mas acabou se tornando uma ameaça para o reino de Salomão, o que levou a uma série de conflitos e guerras.
Em nossas próprias vidas, podemos nos encontrar em situações semelhantes a de Hadade, onde tudo parece estar bem, mas ainda assim sentimos um vazio ou uma falta de propósito. É importante lembrar que Deus tem um plano para nossas vidas e pode usar até mesmo as situações mais difíceis para nos levar aonde Ele quer que estejamos.
Versões
Então Faraó lhe perguntou: — Mas o que lhe falta comigo, para que você queira voltar para a sua terra? Hadade respondeu: — Não me falta nada; mas deixe-me ir.
E o rei disse: — Por que você quer voltar? Será que aqui está lhe faltando alguma coisa, e por isso você quer voltar para a sua terra? — Não me falta nada! — respondeu Hadade. — Mas deixe-me ir. Então Hadade voltou para a sua terra. E, como rei de Edom, foi um mau e feroz inimigo de Israel.