Zacarias 12:12
Todo o país chorará, separadamente cada família com suas mulheres chorará: a família de Davi com suas mulheres; a família de Natã com suas mulheres;
Significado do Versículo
Zacarias 12:12 faz parte de uma profecia sobre a restauração de Jerusalém e do povo de Israel após o exílio babilônico.
As famílias mencionadas em Zacarias 12:12 são a família de Davi e a família de Natã.
Cada família chora separadamente porque cada uma tem sua própria história e conexão com Jerusalém e o povo de Israel.
O choro mencionado em Zacarias 12:12 simboliza o arrependimento e a tristeza pelo pecado e pela separação de Deus.
A referência à família de Davi em Zacarias 12:12 destaca a importância da linhagem real e a promessa de um Messias vindouro da casa de Davi.
Natã é um profeta do Antigo Testamento que aconselhou e apoiou o rei Davi.
Natã desempenhou um papel importante na história de Davi, incluindo aconselhá-lo sobre a construção do templo e confrontá-lo sobre seu pecado com Bate-Seba.
A referência às mulheres em Zacarias 12:12 indica que o choro é um evento familiar e comunitário, não limitado apenas aos homens.
Depois do choro em Zacarias 12:12, Deus promete proteger e abençoar Jerusalém e seu povo.
A mensagem geral de Zacarias 12:12 é que Deus está restaurando e abençoando seu povo, mas isso requer arrependimento e tristeza pelo pecado.
Explicação de Zacarias 12:12
A Profecia da Choradeira Coletiva
Um dia, um profeta chamado Zacarias teve uma visão de um futuro distante. Ele viu um tempo em que todas as famílias de Israel chorariam juntas, cada uma separadamente com suas mulheres. A família de Davi, que era a família real, choraria com suas mulheres, assim como a família de Natã. Era um tempo de grande tristeza e luto, e parecia que toda a nação estava de luto por algo terrível que havia acontecido.
O que causou essa tristeza coletiva? A resposta está em capítulos anteriores do livro de Zacarias. Ele profetizou que Jerusalém seria cercada por exércitos inimigos e que haveria uma grande batalha. Mas, no final, Deus lutaria por Israel e venceria a batalha. Então, o povo de Israel olharia para aquele que haviam perfurado e chorariam amargamente por ele, como se estivessem chorando por um filho único.
Essa profecia foi escrita há mais de 2.500 anos, mas ainda tem relevância hoje. Ainda há conflitos em Jerusalém e no Oriente Médio, e ainda há muitas pessoas que não conhecem a paz que Deus oferece. Mas a mensagem de Zacarias é de esperança, porque ele também profetizou que Deus protegeria e abençoaria Israel, e que um dia todas as nações do mundo se reuniriam em Jerusalém para adorar a Deus.
A profecia de Zacarias é um lembrete de que Deus está no controle, mesmo quando as coisas parecem estar fora de controle. Ele prometeu que um dia haverá paz em Jerusalém e que todas as nações conhecerão a verdadeira paz que só pode vir de Deus. E, enquanto esperamos por esse dia, podemos confiar em Deus e encontrar consolo em suas promessas.
Versões
A terra pranteará, cada família à parte: a família da casa de Davi à parte, e suas mulheres à parte; a família da casa de Natã à parte, e suas mulheres à parte;
Todas as famílias do país chorarão. Cada uma chorará sozinha, isto é, a família dos descendentes de Davi, a dos descendentes de Natã, a dos descendentes de Levi e a dos descendentes de Simei. Cada família chorará sozinha: os homens chorarão em um lugar, e as mulheres, em outro.