Zacarias 11:9
Então eu disse: Não serei o pastor de vocês. Morram as que estão morrendo, pereçam as que estão perecendo. E as que sobrarem comam a carne umas das outras.
Significado do Versículo
Zacarias 11:9 foi escrito durante o período pós-exílio em Judá, quando o povo judeu estava retornando à sua terra natal após ter sido exilado na Babilônia.
O "eu" que está falando neste versículo é provavelmente o próprio profeta Zacarias, que está representando Deus.
O "eu" não quer ser o pastor do povo porque o povo não está seguindo as orientações de Deus e está se rebelando contra Ele.
"Morram as que estão morrendo, pereçam as que estão perecendo" significa que aqueles que estão se afastando de Deus e se recusando a segui-Lo serão deixados para sofrer as consequências de suas escolhas.
A expressão "comam a carne umas das outras" é uma imagem simbólica que representa a destruição e a violência que ocorrerão entre as pessoas que sobreviverem à punição de Deus.
Esta é uma profecia simbólica que representa a punição de Deus contra aqueles que se afastam Dele.
O propósito desta passagem é alertar o povo sobre as consequências da desobediência a Deus e incentivá-los a se arrependerem e voltarem para Ele.
A mensagem para os leitores modernos é que Deus é um Deus justo que não tolera a desobediência e a rebelião. Ele espera que Seu povo O siga e O obedeça.
Podemos aplicar essa passagem em nossas vidas hoje, lembrando-nos da importância de seguir a Deus e obedecer às Suas orientações.
A partir deste versículo, podemos aprender que Deus é um Deus justo que não tolera a desobediência, mas que também é um Deus que oferece perdão e misericórdia para aqueles que se arrependem e voltam para Ele.
Explicação de Zacarias 11:9
A história por trás da frase "Não serei o pastor de vocês" e suas consequências
Em um momento de profunda crise, o profeta Zacarias proferiu uma frase que ficaria marcada na história da Bíblia: "Não serei o pastor de vocês". Essa declaração foi feita em um contexto de desobediência e rebeldia do povo de Israel, que havia se afastado dos caminhos de Deus e se entregado à idolatria e à injustiça. Zacarias, como um dos líderes espirituais da nação, havia tentado guiá-los de volta ao caminho certo, mas suas palavras e ações foram ignoradas e rejeitadas.
Diante dessa situação, Zacarias se viu obrigado a tomar uma decisão drástica: renunciar ao seu papel de pastor e deixar o povo seguir seu próprio caminho, mesmo que isso significasse a sua própria destruição. Ele sabia que a justiça divina seria inevitável e que o castigo pelo pecado viria sobre aqueles que se recusavam a se arrepender.
Assim, a frase "Não serei o pastor de vocês" se tornou um símbolo da recusa de Zacarias em continuar liderando um povo que havia se afastado de Deus e se entregado à corrupção. Ele não queria ser cúmplice de suas más ações e preferiu se afastar para que a justiça divina pudesse ser feita.
No entanto, as consequências dessa decisão foram terríveis. O povo de Israel continuou em sua desobediência e rebeldia, e a nação foi invadida e destruída pelos babilônios. A profecia de Zacarias se cumpriu de forma trágica, com morte, destruição e sofrimento para todos.
A frase final do versículo, "E as que sobrarem comam a carne umas das outras", é uma imagem forte e chocante que representa a extrema situação de desespero e desolação que o povo de Israel enfrentaria. Ela simboliza a falta de recursos, a fome e a violência que se abateriam sobre a nação após a invasão babilônica.
Em resumo, a história por trás da referência bíblica Zacarias 11:9 é uma história de desobediência, rebeldia e consequências trágicas. Ela nos lembra da importância de seguir os caminhos de Deus e de não nos afastarmos de sua vontade, para que não tenhamos que enfrentar as consequências de nossas más escolhas.
Versões
Então eu disse: — Não serei mais o pastor de vocês. Quem tiver de morrer, que morra! Quem tiver de ser destruído, que seja! E os que restarem, que cada um coma a carne do seu próximo.
Então eu disse a elas: — Eu não serei mais o pastor de vocês. Que morram as que vão morrer! Que sejam mortas as que vão ser mortas! E que as que sobrarem comam umas as outras!