Salmos 71:11
"Deus o abandonou", dizem eles; "persigam-no e prendam-no, pois ninguém o livrará". -
Significado do Versículo
Não é especificado quem está falando, mas é provável que sejam os inimigos do salmista.
As pessoas acham que Deus abandonou o salmista porque ele está enfrentando dificuldades e perseguição.
"Persigam-no e prendam-no" significa que as pessoas estão tentando capturar o salmista e levá-lo à justiça.
As pessoas acham que ninguém o livrará porque a situação parece desesperadora e sem esperança.
O salmista está pedindo a Deus que o proteja e o livre de seus inimigos.
O salmista responde a essas acusações pedindo a Deus que o proteja e o livre de seus inimigos.
Podemos aplicar este verso em nossas vidas hoje, lembrando-nos de confiar em Deus em meio às dificuldades e perseguições.
A mensagem geral deste verso é que Deus é o nosso protetor e libertador, mesmo quando enfrentamos dificuldades e perseguições.
Explicação de Salmos 71:11
A história por trás da frase que acusa Deus de abandono
Em um momento de desespero, um homem clamou por ajuda divina, mas pareceu não receber resposta alguma. Diante disso, seus inimigos começaram a zombar dele, afirmando que Deus o havia abandonado. Eles o perseguiam e incitavam outros a fazer o mesmo, dizendo que ninguém o livraria. Essa situação de abandono e perseguição foi registrada em um dos Salmos, um livro da Bíblia que contém poesias e cânticos.
O Salmo em questão é o 71, que começa com um pedido de socorro a Deus: "Em ti, Senhor, me refugio; nunca permitas que eu seja humilhado". O autor, que não é identificado, se dirige a Deus como um rochedo, um abrigo seguro e um libertador. Ele reconhece que desde a juventude tem confiado em Deus e que agora, na velhice, precisa ainda mais da sua ajuda. O salmista pede para ser salvo dos seus inimigos e dos que o perseguem com mentiras e calúnias.
No versículo 11, o tom muda. O salmista cita as palavras dos seus adversários, que o acusam de ter sido abandonado por Deus. Eles usam essa suposta ausência divina como argumento para incitar outros a atacá-lo. É como se dissessem: "Se Deus não está com ele, então ele merece ser preso e perseguido". Essa frase é uma expressão da dor e da angústia que o salmista sente diante da aparente falta de resposta de Deus. Ele se sente abandonado pelos homens e por Deus.
No entanto, o salmo não termina aí. O salmista continua a clamar por ajuda divina e a declarar a sua confiança em Deus. Ele afirma que continuará a louvar a Deus, mesmo na velhice, e que não deixará de falar da sua justiça e salvação. Ele pede para ser restaurado e exaltado novamente, para que possa testemunhar a fidelidade de Deus diante dos seus inimigos.
O Salmo 71 é um exemplo de como a fé pode ser testada em momentos de dor e sofrimento. O salmista se sente abandonado por Deus e perseguido pelos homens, mas mesmo assim continua a clamar por ajuda e a confiar na justiça divina. Essa história da referência bíblica "Deus o abandonou", dizem eles; "persigam-no e prendam-no, pois ninguém o livrará" é uma expressão da dor e da angústia que muitos de nós já sentimos em algum momento da vida. Mas assim como o salmista, podemos continuar a clamar por ajuda e a confiar na fidelidade de Deus.
Versões
dizendo: "Deus o abandonou. Persigam-no e prendam-no, pois não há quem o possa livrar."
Eles dizem: “Deus o abandonou; vamos persegui-lo e agarrá-lo, pois ninguém o salvará.”