Rute 2:10

10

Ela se inclinou e, prostrada rosto em terra, exclamou: "Por que achei favor a seus olhos, a ponto de o senhor se importar comigo, uma estrangeira? "

Significado do Versículo

A personagem principal é Rute.

A história se passa em Belém.

Rute se inclinou e prostrou rosto em terra como sinal de reverência e gratidão.

Rute é uma estrangeira, natural de Moabe.

O senhor mencionado na passagem é Boaz.

Boaz se importou com Rute por causa da sua bondade e fidelidade para com a sua sogra, Noemi.

Rute ficou surpresa e grata por ter encontrado favor aos olhos de Boaz.

O contexto histórico dessa passagem bíblica é o período dos juízes, em que Israel passava por uma crise espiritual e moral.

A atitude de Rute simboliza a humildade e a submissão diante da providência divina.

A mensagem principal que podemos extrair dessa passagem bíblica é a importância da bondade, da fidelidade e da gratidão como valores fundamentais para a vida cristã.

Explicação de Rute 2:10

A história da mulher estrangeira que encontrou favor

Rute, uma mulher moabita, perdeu seu marido e seu cunhado, e decidiu seguir sua sogra Noemi de volta à terra de Judá. Lá, ela começa a trabalhar nos campos de Boaz, um parente distante de seu falecido marido. Boaz é um homem rico e respeitado na comunidade, e Rute é apenas uma estrangeira sem recursos.

Um dia, enquanto Rute está trabalhando no campo, Boaz chega e a cumprimenta. Ele pergunta sobre ela e descobre que ela é a nora de Noemi. Ele então a elogia por sua dedicação e trabalho duro, e lhe oferece proteção e ajuda. Rute fica surpresa e grata, e se prostra diante de Boaz em agradecimento.

Boaz fica impressionado com a humildade e agradecimento de Rute, e lhe oferece ainda mais ajuda. Ele lhe dá permissão para colher grãos em seu campo, e a instrui a ficar perto de suas servas para que ela não seja molestada por outros trabalhadores. Rute fica ainda mais grata, e se prostra novamente diante de Boaz.

Boaz fica comovido com a devoção de Rute, e lhe oferece ainda mais ajuda. Ele lhe dá comida e água, e a convida para se juntar a ele e a seus trabalhadores para uma refeição. Rute fica ainda mais grata, e se prostra diante de Boaz novamente.

Boaz percebe que Rute é uma mulher especial, e lhe oferece ainda mais ajuda. Ele lhe dá uma grande quantidade de grãos para levar para casa, e lhe diz que ela pode continuar a trabalhar em seu campo pelo resto da colheita. Rute fica extremamente grata, e se prostra diante de Boaz uma última vez.

Boaz fica impressionado com a devoção de Rute, e lhe diz que ela é uma mulher abençoada por Deus. Ele lhe dá uma bênção, e lhe diz que ela encontrou favor aos seus olhos. Rute fica emocionada, e se prostra diante de Boaz uma última vez.

A história de Rute e Boaz é uma história de amor e devoção. Rute é uma mulher estrangeira que encontra favor e proteção em um homem rico e respeitado. Boaz é um homem generoso e compassivo que vê o valor em uma mulher humilde e trabalhadora. Juntos, eles formam uma aliança que se torna uma das mais belas histórias da Bíblia.

Versões

10

Então Rute se inclinou e, encostando o rosto no chão, disse a Boaz: — Por que o senhor está me favorecendo e se importa comigo, se eu sou uma estrangeira?

10

Aí Rute ajoelhou-se, encostou o rosto no chão e disse: — Por que é que o senhor reparou em mim e é tão bom para mim, que sou estrangeira?