Rute 1:20
Mas ela respondeu: "Não me chamem Noemi, chamem-me Mara, pois o Todo-poderoso tornou minha vida muito amarga!
Significado do Versículo
A personagem que fala essa frase é Noemi.
O nome Noemi significa "agradável" ou "doce".
O nome Mara significa "amarga".
Noemi pede para ser chamada de Mara porque ela sente que sua vida se tornou muito amarga.
Noemi perdeu seu marido e seus dois filhos, deixando-a sozinha e sem apoio na sociedade da época.
O Todo-poderoso mencionado na frase é Deus.
Noemi culpa o Todo-poderoso pela sua amargura porque ela acredita que Deus permitiu que ela sofresse.
Essa frase se relaciona com a história de Rute porque Noemi e Rute são sogra e nora, e juntas elas enfrentam muitas dificuldades e provações.
A mensagem que podemos extrair dessa frase é que mesmo em momentos difíceis, podemos encontrar força e esperança em Deus.
Podemos aplicar essa mensagem em nossas vidas hoje, lembrando que Deus está sempre presente e pode nos ajudar a superar nossos desafios.
Explicação de Rute 1:20
A mudança de nome de Noemi para Mara: uma história de amargura e superação
Noemi era uma mulher feliz, casada com Elimeleque e mãe de dois filhos, Malom e Quiliom. Eles viviam em Belém, mas em tempos difíceis, decidiram partir para Moabe em busca de melhores condições de vida. Lá, seus filhos se casaram com mulheres moabitas, Orfa e Rute. Porém, a felicidade durou pouco, pois Elimeleque e seus filhos morreram, deixando Noemi viúva e sem filhos.
Noemi decidiu então voltar para Belém, sua terra natal, e suas noras a acompanharam. No caminho, Noemi pediu para que Orfa e Rute voltassem para suas famílias e se casassem novamente, pois ela não tinha mais filhos para lhes dar. Orfa concordou, mas Rute se recusou e disse a famosa frase: "Não me instes para que te abandone e deixe de seguir-te; porque aonde quer que tu fores, irei eu, e onde quer que pousares, ali pousarei eu; o teu povo é o meu povo, o teu Deus é o meu Deus".
Ao chegarem em Belém, as mulheres foram recebidas com alegria, mas Noemi estava amargurada. Ela havia perdido seu marido e seus filhos, e agora estava de volta em sua terra natal sem nada. Quando as pessoas a chamavam pelo nome, ela pedia para que a chamassem de Mara, que significa amarga, pois assim ela se sentia.
Porém, Rute não desistiu de ajudar Noemi. Ela saiu para catar espigas nos campos de Boaz, parente de Elimeleque, e acabou chamando a atenção dele. Boaz mostrou bondade e generosidade para com Rute, e acabou se casando com ela. Com isso, Rute se tornou mãe de um filho, Obede, que foi avô do rei Davi.
No final, a história de Noemi e Rute mostra que mesmo em meio à amargura e à perda, ainda há esperança e possibilidade de superação. Rute foi uma bênção para Noemi, e sua fidelidade e amor a ajudaram a encontrar um novo caminho. E assim, Noemi pôde deixar de se sentir amarga e voltar a encontrar a doçura da vida.
Versões
Porém ela lhes dizia: — Não me chamem de Noemi, mas de Mara, porque o Todo-Poderoso me deu muita amargura.
Porém ela respondia: — Não me chamem de Noemi, a Feliz. Chamem de Mara , a Amargurada, porque o Deus Todo-Poderoso me deu muita amargura.