Romanos 2:27
Aquele que não é circuncidado fisicamente, mas obedece à lei, condenará você que, tendo a lei escrita e a circuncisão, é transgressor da lei.
Significado do Versículo
"Circuncidado fisicamente" refere-se à prática física da circuncisão, que era um sinal da aliança entre Deus e o povo de Israel no Antigo Testamento.
"Obedece à lei" significa seguir os mandamentos de Deus e viver de acordo com Sua vontade.
O "você" que é condenado na passagem refere-se aos judeus que possuíam a lei escrita e a circuncisão, mas não a obedeciam.
"Transgressor da lei" significa alguém que quebra a lei de Deus.
A passagem sugere que a circuncisão física não é suficiente para agradar a Deus, mas sim a obediência à Sua lei.
Aqueles que não são circuncidados podem obedecer à lei de Deus seguindo Sua vontade e vivendo de acordo com Seus mandamentos.
A passagem destaca a importância da obediência à lei de Deus, mas não nega a salvação pela fé em Cristo.
O contexto geral de Romanos 2 é a condenação universal do pecado e a necessidade da salvação pela fé em Jesus Cristo.
A mensagem principal de Romanos 2:27 é que a obediência à lei de Deus é mais importante do que a circuncisão física.
Podemos aplicar a mensagem de Romanos 2:27 em nossas vidas hoje, lembrando-nos de que a obediência à lei de Deus é essencial para agradá-Lo, e que a salvação vem pela fé em Jesus Cristo, não por nossas próprias obras.
Explicação de Romanos 2:27
Aquele que segue a lei sem a marca física da circuncisão é mais justo do que aquele que a tem, mas a desobedece.
Este versículo da Bíblia é uma referência ao fato de que a marca física da circuncisão não é o que torna alguém justo perante Deus. Na época em que foi escrito, a circuncisão era uma prática comum entre os judeus e era vista como um sinal de aliança com Deus. No entanto, muitos judeus acreditavam que a circuncisão era suficiente para garantir a salvação, mesmo que não seguissem a lei de Deus.
O apóstolo Paulo, autor do livro de Romanos, estava tentando mostrar aos judeus que a circuncisão não era o que importava para Deus, mas sim a obediência à Sua lei. Ele argumentou que aqueles que não eram circuncidados fisicamente, mas obedeciam à lei, eram mais justos do que aqueles que tinham a circuncisão, mas a desobedeciam.
Paulo estava tentando mostrar aos judeus que a salvação não era baseada em rituais ou tradições, mas sim na obediência à vontade de Deus. Ele queria que eles entendessem que a circuncisão era apenas um sinal externo de uma aliança com Deus e que a verdadeira aliança era baseada na obediência à Sua lei.
Este versículo é um lembrete para todos nós de que a nossa relação com Deus não é baseada em rituais ou tradições, mas sim na nossa obediência à Sua vontade. Não importa se somos circuncidados ou não, o que importa é se estamos seguindo a lei de Deus em nossas vidas.
Versões
E, se aquele que é incircunciso por natureza cumpre a lei, certamente ele julgará você, que, embora tenha a letra da lei e a circuncisão, é transgressor da lei.
Assim vocês, judeus, serão condenados pelos não judeus, pois vocês desobedecem à lei apesar de terem essa lei escrita e de serem circuncidados, enquanto que os não judeus obedecem à lei, embora não sejam circuncidados.