Provérbios 9:17
"A água roubada é doce, e o pão que se come escondido é saboroso! "
Significado do Versículo
A passagem faz parte do livro de Provérbios, que contém ensinamentos sobre sabedoria e conduta moral.
O autor do livro de Provérbios é Salomão, um rei de Israel conhecido por sua sabedoria.
A expressão "água roubada" se refere a algo que é obtido de forma ilegal ou desonesta.
A passagem sugere que fazer algo proibido pode ser tentador e até mesmo prazeroso.
A água roubada e o pão escondido são tentadores porque representam algo que não deveríamos ter ou fazer, mas que nos dá uma sensação de poder ou satisfação.
A mensagem principal da passagem é que devemos resistir à tentação de fazer algo errado, mesmo que isso pareça atraente.
A passagem se relaciona com outros ensinamentos bíblicos que enfatizam a importância da honestidade, da justiça e da integridade.
Resistir à tentação é importante porque nos ajuda a manter nossa integridade moral e a evitar as consequências negativas de nossas ações.
Podemos aplicar essa passagem em nossa vida diária sendo honestos e íntegros em todas as nossas ações, mesmo que isso signifique abrir mão de algo que desejamos.
Essa passagem nos ensina que a natureza humana é propensa à tentação e ao pecado, mas que podemos resistir a essas tentações seguindo os ensinamentos de Deus.
Explicação de Provérbios 9:17
A tentação do sabor proibido
Há um ditado popular que diz que a grama do vizinho sempre é mais verde. E isso se aplica também à comida e à bebida. Afinal, quem nunca sentiu vontade de experimentar algo que não deveria, só porque parecia mais apetitoso ou interessante? É justamente sobre essa tentação que fala o provérbio bíblico: "A água roubada é doce, e o pão que se come escondido é saboroso!"
Essa frase faz parte do livro de Provérbios, que é uma coletânea de ensinamentos e conselhos para a vida. O capítulo 9, onde ela está inserida, fala sobre a sabedoria e a tolice, personificadas por duas mulheres: a Sabedoria, que convida as pessoas para um banquete, e a Loucura, que também oferece uma refeição, mas com consequências desastrosas.
No versículo em questão, a Loucura está tentando seduzir um jovem, oferecendo-lhe água e pão roubados. A ideia é que o fato de ser algo proibido torna a comida e a bebida ainda mais atraentes. Afinal, quem não gosta de um desafio, de algo que parece exclusivo ou especial?
Mas a mensagem do provérbio é clara: o prazer momentâneo de comer ou beber algo que não deveria não compensa as consequências. Além de ser errado, o ato de roubar ou esconder alimentos pode trazer problemas sérios, como a perda da confiança das pessoas ao redor e até mesmo a punição legal.
Por isso, a Sabedoria é representada como uma anfitriã generosa e sábia, que convida as pessoas para uma refeição que não só é saborosa, mas também saudável e benéfica para o corpo e para a alma. A ideia é que, ao escolher a sabedoria em vez da tolice, as pessoas possam desfrutar de uma vida plena e feliz, sem precisar recorrer a atitudes desonestas ou perigosas.
Em resumo, o provérbio "A água roubada é doce, e o pão que se come escondido é saboroso!" é uma advertência contra a tentação do sabor proibido. Ele nos lembra que, embora possa parecer atraente, o prazer momentâneo não compensa as consequências negativas de nossas escolhas. Por isso, devemos buscar a sabedoria em vez da tolice, e escolher sempre o caminho que nos levará a uma vida plena e feliz.
Versões
"A água roubada é doce, e o pão comido às escondidas é saboroso."
“A água roubada é mais gostosa; o pão furtado é mais saboroso.”