Provérbios 11:22
Como anel de ouro em focinho de porco, assim é a mulher bonita, mas indiscreta.
Significado do Versículo
O provérbio significa que uma mulher bonita, mas indiscreta, é como um objeto valioso, mas inútil, como um anel de ouro no focinho de um porco.
A comparação com um porco é feita porque o porco é considerado um animal impuro e sujo na cultura judaica.
"Indiscreta" significa falta de moderação, falta de bom senso ou falta de discrição.
Algumas pessoas podem interpretar o provérbio como machista, mas é importante lembrar que ele foi escrito em uma época e cultura diferentes da nossa.
O provérbio não quer dizer que a beleza feminina é ruim, mas sim que a beleza não é suficiente se não for acompanhada de moderação e bom senso.
O provérbio quer dizer que a personalidade é tão importante quanto a beleza e que uma mulher bonita, mas indiscreta, pode ser prejudicial para si mesma e para os outros.
Algumas pessoas podem se sentir ofendidas pelo provérbio, mas é importante lembrar que ele não é uma generalização sobre todas as mulheres bonitas.
A mensagem que o provérbio quer transmitir é que a beleza não é tudo e que a moderação e o bom senso são importantes para uma vida equilibrada e saudável.
Podemos aplicar o provérbio em nossas vidas lembrando que a aparência não é tudo e que devemos valorizar a personalidade e o caráter das pessoas. Também podemos usar o provérbio como um lembrete para sermos moderados e discretos em nossas próprias vidas.
Explicação de Provérbios 11:22
A história por trás da comparação entre uma mulher bonita e indiscreta com um anel de ouro em focinho de porco
Em um antigo reino, havia uma jovem de beleza estonteante. Seus cabelos eram negros como a noite, seus olhos eram da cor do mar e sua pele era tão macia quanto a seda. Ela era cortejada por muitos homens, mas escolheu se casar com um rico comerciante que lhe prometeu uma vida de luxo e conforto.
No entanto, a jovem não era apenas bonita, mas também muito vaidosa e egoísta. Ela gastava todo o dinheiro do marido em roupas, joias e festas extravagantes, sem se importar com as necessidades da casa ou com o bem-estar do marido. Ela também era muito indiscreta, falando mal das pessoas pelas costas e revelando segredos confidenciais.
Um dia, o marido decidiu dar um presente especial para a esposa. Ele comprou um lindo anel de ouro, com um diamante brilhante no centro. Quando a jovem viu o presente, ficou radiante de alegria e colocou o anel no dedo imediatamente. Ela saiu pela cidade, exibindo o anel para todos verem, sem se importar com a inveja ou a cobiça que poderia despertar.
No entanto, em um momento de distração, a jovem deixou o anel cair no chão. Um porco que passava por ali viu o brilho do ouro e correu para pegá-lo. Ele enfiou o focinho no anel e saiu correndo, deixando a jovem desesperada e envergonhada.
Foi então que um sábio da cidade, que havia testemunhado a cena, se aproximou da jovem e disse: "Minha filha, você é como esse anel de ouro em focinho de porco. Sua beleza é admirável, mas sua indiscrição e vaidade a tornam indigna de respeito. Você precisa aprender a ser mais humilde e a valorizar as coisas importantes da vida, como o amor e a lealdade."
A jovem ficou envergonhada e triste com as palavras do sábio, mas percebeu que ele estava certo. Ela começou a mudar seu comportamento, sendo mais atenciosa com o marido e mais discreta em suas conversas. Com o tempo, ela se tornou uma mulher respeitada e admirada por todos, não apenas pela sua beleza, mas também pela sua sabedoria e bondade.
Assim, a comparação entre uma mulher bonita e indiscreta com um anel de ouro em focinho de porco se tornou um provérbio popular, usado para lembrar as pessoas de que a beleza exterior não é suficiente para conquistar o respeito e a admiração dos outros. É preciso ter também qualidades internas, como humildade, sabedoria e bondade.
Versões
Como joia de ouro em focinho de porco, assim é a mulher bonita que não tem juízo.
A beleza na mulher sem juízo é como uma joia de ouro no focinho de um porco.