Obadias 1:5
"Se ladrões o atacassem, saqueadores no meio da noite — como você está destruído! — não roubariam apenas quanto achassem suficiente? Se os que colhem uvas chegassem a você, não deixariam para trás pelo menos alguns cachos?
Significado do Versículo
A passagem bíblica de Obadias 1:5 faz parte do livro de Obadias, que é um livro profético do Antigo Testamento.
O destinatário da mensagem de Obadias 1:5 é Edom, um povo inimigo de Israel.
"Se ladrões o atacassem" na passagem significa que Edom seria atacado por inimigos.
"Saqueadores no meio da noite" na passagem se refere a um ataque surpresa durante a noite.
A mensagem principal de Obadias 1:5 é que Edom seria completamente destruído.
"Como você está destruído!" na passagem indica a gravidade da destruição que Edom sofreria.
"Os que colhem uvas" na passagem é uma referência a pessoas que colhem frutas em uma vinha. Isso significa que mesmo as pessoas mais pobres deixariam algo para trás, mas Edom não deixaria nada.
"Não roubariam apenas quanto achassem suficiente" na passagem significa que os inimigos de Edom não se contentariam em roubar apenas o necessário, mas levariam tudo o que pudessem.
A passagem de Obadias 1:5 é importante para os cristãos porque mostra que Deus é justo e punirá aqueles que agem injustamente.
Podemos aplicar a mensagem de Obadias 1:5 em nossas vidas hoje, lembrando-nos de que devemos agir com justiça e não prejudicar os outros. Também podemos confiar em Deus para nos proteger e nos ajudar em momentos difíceis.
Explicação de Obadias 1:5
A história por trás da advertência sobre os ladrões e saqueadores
Em um dos livros menos conhecidos da Bíblia, há uma passagem que traz uma advertência impactante. O versículo em questão fala sobre a destruição de um povo e como, mesmo em meio a tanta ruína, ainda há espaço para mais perdas. A passagem começa com uma pergunta: "Se ladrões o atacassem, saqueadores no meio da noite — como você está destruído! — não roubariam apenas quanto achassem suficiente?".
O livro de Obadias é um dos menores da Bíblia, com apenas um capítulo. Ele é uma profecia sobre a destruição de Edom, um povo que se opôs aos israelitas e se tornou inimigo de Deus. O versículo em questão é uma das muitas advertências que o profeta faz sobre a ruína que viria sobre Edom. A imagem dos ladrões e saqueadores é usada para ilustrar como a destruição seria completa e implacável.
A ideia é que, mesmo que Edom já estivesse destruída, ainda haveria espaço para mais perdas. Os ladrões e saqueadores não se contentariam em levar apenas o que achassem suficiente, mas tirariam tudo o que pudessem. Até mesmo os que colhem uvas, que normalmente deixariam alguns cachos para trás, não teriam piedade de Edom.
A passagem é uma advertência sobre a gravidade do pecado e a justiça divina. Edom havia se oposto a Deus e se colocado contra o seu povo, e agora estava prestes a colher as consequências. A imagem dos ladrões e saqueadores é usada para mostrar como a destruição seria total e implacável, sem deixar nada para trás.
Hoje em dia, o versículo é usado como uma advertência sobre a importância de se arrepender e se voltar para Deus. Assim como Edom, todos nós temos a capacidade de nos opor a Deus e de nos colocar contra o seu povo. Mas, se nos arrependermos e nos voltarmos para ele, podemos evitar a destruição que viria sobre aqueles que se opõem a ele.
Em resumo, a passagem de Obadias 1:5 é uma advertência sobre a destruição que viria sobre Edom, um povo que se opôs a Deus e se tornou inimigo de Israel. A imagem dos ladrões e saqueadores é usada para ilustrar como a destruição seria completa e implacável, sem deixar nada para trás. Hoje em dia, o versículo é usado como uma advertência sobre a importância de se arrepender e se voltar para Deus, evitando assim a destruição que viria sobre aqueles que se opõem a ele.
Versões
"Se ladrões o atacassem ou assaltantes viessem de noite — como você está destruído! — não levariam só o que lhes bastasse? Se fossem até você os que colhem uvas, não deixariam pelo menos alguns cachos?
“Quando ladrões chegam de noite, levam apenas o que lhes interessa. Quando alguém colhe uvas, sempre deixa algumas nas parreiras . Mas os seus inimigos destruíram você completamente!