Mateus 26:31
Então Jesus lhes disse: "Ainda esta noite todos vocês me abandonarão. Pois está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão dispersas’.
Significado do Versículo
Jesus disse essa frase em Mateus 26:31.
Ele estava falando com seus discípulos.
Jesus estava prevendo que todos os seus discípulos o abandonariam naquela noite.
A citação bíblica é Zacarias 13:7.
"Ferirei o pastor" se refere à morte de Jesus na cruz.
As "ovelhas do rebanho" são os seguidores de Jesus.
As ovelhas seriam dispersas porque ficariam sem seu líder e pastor.
Os discípulos ficaram chocados e negaram que o abandonariam.
Essa passagem se relaciona com a traição de Judas porque ele foi o primeiro a abandonar Jesus.
A mensagem principal é que Jesus sabia o que estava por vir e mesmo assim escolheu seguir em frente com seu plano de redenção. Ele também nos lembra que, mesmo quando nos sentimos abandonados, Deus nunca nos abandona.
Explicação de Mateus 26:31
A profecia da dispersão do rebanho
Em uma noite escura, Jesus estava reunido com seus discípulos para a última ceia. Enquanto comiam, Jesus lhes disse que em breve seria traído e entregue às autoridades para ser crucificado. Os discípulos ficaram chocados e tristes, mas Pedro, sempre impulsivo, disse que jamais abandonaria Jesus. Foi então que Jesus lhes disse: "Ainda esta noite todos vocês me abandonarão. Pois está escrito: ‘Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho serão dispersas’".
Essa referência bíblica se encontra no livro de Zacarias, capítulo 13, versículo 7. A profecia fala sobre o Messias sendo ferido e as ovelhas do rebanho sendo dispersas. Jesus sabia que essa profecia se cumpriria em sua vida e que seus discípulos o abandonariam. Ele sabia que Pedro o negaria três vezes antes do amanhecer e que todos os outros fugiriam com medo.
E assim aconteceu. Quando as autoridades chegaram para prender Jesus, seus discípulos fugiram. Pedro o negou três vezes, como Jesus havia previsto. E os demais se esconderam com medo de serem presos também. A profecia se cumpriu exatamente como estava escrito.
Mas a história não termina aí. Depois da ressurreição de Jesus, ele apareceu aos seus discípulos e os perdoou por tê-lo abandonado. Ele os encorajou a continuar sua missão de pregar o evangelho e lhes deu o Espírito Santo para capacitá-los.
Essa referência bíblica nos ensina que Deus tem um plano maior do que podemos compreender. Mesmo quando as coisas parecem estar fora de controle, Deus está no comando. Ele usa até mesmo as coisas ruins para cumprir seus propósitos. E, acima de tudo, ele é fiel em cumprir suas promessas. A profecia da dispersão do rebanho se cumpriu, mas Jesus ressuscitou e seus discípulos continuaram a pregar o evangelho, cumprindo assim a missão que Jesus lhes havia dado.
Versões
Então Jesus disse aos discípulos: — Esta noite serei uma pedra de tropeço para todos vocês, porque está escrito: "Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho ficarão dispersas."
E Jesus disse aos discípulos: — Esta noite todos vocês vão fugir e me abandonar, pois as Escrituras Sagradas dizem: “Matarei o pastor, e as ovelhas serão espalhadas.”