Marcos 15:34
Por volta das três horas da tarde, Jesus bradou em alta voz: "Eloí, Eloí, lamá sabactâni? " que significa: "Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonaste? "
Significado do Versículo
Jesus disse essas palavras para expressar sua angústia e sofrimento na cruz, e para cumprir as Escrituras.
"Eloí, Eloí, lamá sabactâni" é uma frase em aramaico que significa "Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonaste?"
Jesus, como ser humano, sentiu a dor da separação de Deus, mas como Deus, ele nunca esteve realmente separado de Deus.
Essas palavras mostram a humanidade de Jesus e sua identificação com o sofrimento humano, e também cumprem as Escrituras e mostram a fidelidade de Deus em meio ao sofrimento.
Essas palavras são importantes porque mostram que Jesus experimentou a morte e a separação de Deus, mas também que ele foi ressuscitado e reconciliou a humanidade com Deus.
Essas palavras lembram os cristãos da humanidade de Jesus e da fidelidade de Deus em meio ao sofrimento, e também nos encorajam a confiar em Deus em nossos próprios momentos de dor e angústia.
Essas palavras foram interpretadas de várias maneiras ao longo da história da igreja, incluindo como uma expressão de abandono real por parte de Deus, como uma expressão de sofrimento humano, e como uma citação do Salmo 22.
Podemos aplicar essas palavras em nossas próprias vidas lembrando-nos de que Deus está presente em nossos momentos de dor e sofrimento, e que podemos confiar nele mesmo quando nos sentimos abandonados.
Explicação de Marcos 15:34
A angústia de Jesus no momento da crucificação
No momento mais doloroso de sua vida, Jesus bradou em alta voz, clamando a Deus com uma pergunta que ecoaria por séculos: "Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonaste?". Esse versículo, encontrado no Evangelho de Marcos, é um dos mais impactantes da Bíblia, e revela a angústia profunda que Jesus sentiu no momento da crucificação.
A crucificação era uma das formas mais cruéis de execução utilizadas pelos romanos, e Jesus foi condenado a essa morte por se declarar o Filho de Deus. Durante as horas que antecederam sua morte, ele foi torturado, humilhado e zombado pelos soldados romanos e pelos líderes religiosos judeus.
No momento da crucificação, Jesus foi pregado em uma cruz e levantado para que todos pudessem vê-lo. Enquanto estava lá, ele sofreu dores intensas, não apenas físicas, mas também emocionais e espirituais. Ele sabia que estava cumprindo o propósito para o qual havia vindo ao mundo, mas isso não tornava a dor mais fácil de suportar.
Foi nesse momento que Jesus bradou em alta voz, clamando a Deus com a pergunta que ecoaria por séculos: "Meu Deus! Meu Deus! Por que me abandonaste?". Essa frase não foi apenas uma expressão de dor física, mas também uma expressão de angústia espiritual. Jesus sentiu-se abandonado por Deus, e isso foi uma das maiores provações que ele enfrentou em sua vida.
No entanto, essa pergunta não foi uma acusação contra Deus, mas sim uma expressão de confiança nele. Jesus sabia que Deus estava presente em sua vida, mesmo nos momentos mais difíceis. Ele sabia que Deus o amava e que estava com ele, mesmo quando parecia que tudo estava perdido.
Essa pergunta também é uma expressão de solidariedade com todos aqueles que sofrem. Jesus experimentou a dor e a angústia que muitas pessoas enfrentam em suas vidas, e isso o torna um salvador compassivo e misericordioso. Ele não apenas entende o sofrimento humano, mas também o compartilha conosco.
Em resumo, a referência bíblica Marcos 15:34 é uma das mais impactantes da Bíblia, e revela a angústia profunda que Jesus sentiu no momento da crucificação. Essa pergunta não foi uma acusação contra Deus, mas sim uma expressão de confiança nele. Jesus sabia que Deus estava presente em sua vida, mesmo nos momentos mais difíceis. Ele sabia que Deus o amava e que estava com ele, mesmo quando parecia que tudo estava perdido.
Versões
E às três horas, Jesus clamou em alta voz: — Eloí, Eloí, lemá sabactani? — Isso quer dizer: "Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?"
Às três horas da tarde Jesus gritou bem alto: — “Eloí, Eloí, lemá sabactani?” Essas palavras querem dizer: “Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?”