Lucas 16:26
E além disso, entre vocês e nós há um grande abismo, de forma que os que desejam passar do nosso lado para o seu, ou do seu lado para o nosso, não conseguem’.
Significado do Versículo
O "grande abismo" é uma barreira intransponível entre dois lugares ou estados.
"Vocês" e "nós" na passagem podem se referir a diferentes grupos de pessoas, como os justos e os ímpios, ou os salvos e os perdidos.
O contexto da passagem é uma parábola sobre um homem rico e um mendigo chamado Lázaro.
A passagem sugere que há uma separação definitiva entre os justos e os ímpios após a morte.
O "grande abismo" simboliza a separação entre o bem e o mal, a justiça e a injustiça, a salvação e a condenação.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas sobre o julgamento final, como Mateus 25:31-46 e Apocalipse 20:11-15.
A passagem pode ser aplicada à vida cristã hoje, lembrando-nos da importância de escolher o caminho certo e viver de acordo com os valores do Reino de Deus.
A passagem ensina que Deus é justo e que há consequências para as nossas escolhas e ações.
A passagem pode nos ajudar a entender a importância da escolha certa na vida e a nos motivar a viver de acordo com os valores do Reino de Deus.
Explicação de Lucas 16:26
A barreira intransponível entre nós e eles
A passagem bíblica que fala sobre o grande abismo entre nós e eles é uma das mais emblemáticas do Novo Testamento. Ela aparece no Evangelho de Lucas, no capítulo 16, versículo 26, e é parte de uma parábola contada por Jesus aos seus discípulos sobre um rico e um pobre, ambos já falecidos. O rico, que havia vivido uma vida de luxo e ostentação, fora para o inferno, enquanto o pobre, que havia sofrido muito em vida, fora para o céu.
A parábola é uma reflexão sobre a justiça divina e a importância de se viver uma vida virtuosa. Mas o versículo em questão, que fala sobre o grande abismo entre os dois lugares, ganhou um significado mais amplo ao longo dos séculos. Ele passou a ser usado para descrever qualquer situação em que haja uma separação intransponível entre duas partes.
A história da referência bíblica começa no século I, quando o Evangelho de Lucas foi escrito. Naquela época, a ideia de um abismo entre o céu e o inferno era comum entre os judeus e os cristãos. Acreditava-se que, após a morte, as almas dos justos iam para o paraíso, enquanto as dos pecadores iam para o inferno. E entre esses dois lugares havia um abismo intransponível, que impedia qualquer tipo de comunicação ou interação entre as duas partes.
Com o passar dos séculos, o versículo ganhou novos significados. Na Idade Média, por exemplo, ele foi usado para descrever a distância entre a Igreja e os hereges, ou entre os cristãos e os judeus. Já na época moderna, ele foi usado para descrever a distância entre as classes sociais, ou entre os países ricos e pobres.
Hoje em dia, o versículo continua sendo usado para descrever qualquer tipo de separação intransponível entre duas partes. Ele é frequentemente citado em discussões sobre desigualdade social, discriminação racial, conflitos políticos e religiosos, entre outros temas.
Em resumo, a história da referência bíblica Lucas 16:26 é a história de um versículo que ganhou um significado mais amplo ao longo dos séculos. Ele começou como uma descrição do abismo entre o céu e o inferno, mas acabou sendo usado para descrever qualquer tipo de separação intransponível entre duas partes. E mesmo que a parábola original tenha sido contada há mais de dois mil anos, sua mensagem continua sendo relevante até hoje, como um lembrete de que devemos buscar a união e a compreensão entre as pessoas, independentemente de suas diferenças.
Versões
E, além de tudo, há um grande abismo entre nós e vocês, de modo que os que querem passar daqui até vocês não podem, nem os de lá passar para cá."
Além disso, há um grande abismo entre nós, de modo que os que querem atravessar daqui até vocês não podem, como também os daí não podem passar para cá.”