Juízes 14:18

18

Antes do pôr-do-sol do sétimo dia, os homens da cidade vieram lhe dizer: "O que é mais doce que o mel? O que é mais forte que o leão? " Sansão lhes disse:  "Se vocês não tivessem arado com a minha novilha, não teriam solucionado o meu enigma".

Significado do Versículo

Juízes é um livro do Antigo Testamento que relata a história de Israel após a morte de Josué. Sansão é um dos juízes mencionados no livro.

Os homens da cidade são filisteus, inimigos de Israel.

O enigma proposto por Sansão é: "Do que come saiu comida, e do forte saiu doçura?".

A resposta correta para o enigma é: "O que come é doçura, e o que é forte saiu doçura".

Os homens da cidade precisam da ajuda da novilha de Sansão porque ele havia feito um voto de não revelar a resposta do enigma a menos que eles lhe dessem 30 roupas e 30 mudas de roupa. Sansão usou a novilha como uma forma de pressioná-los a cumprir o acordo.

A comparação entre o mel e o leão é uma figura de linguagem que destaca a força e a doçura de algo ou alguém.

Sansão propôs esse enigma aos homens da cidade como uma forma de testar sua inteligência e também como uma forma de obter vantagem sobre eles.

A resposta de Sansão aos homens da cidade sugere que eles só foram capazes de solucionar o enigma porque usaram uma vantagem desleal (a novilha de Sansão) e que, sem essa vantagem, eles não teriam sido capazes de desvendar o enigma.

Os homens da cidade ficam furiosos com a resposta de Sansão e ameaçam matá-lo.

Sansão mata 30 homens da cidade para cumprir seu voto e, em seguida, abandona sua esposa filistéia e retorna para sua terra natal.

Explicação de Juízes 14:18

O enigma do mel e do leão: a história por trás de uma referência bíblica intrigante

Juízes 14:18 é um versículo bíblico que tem intrigado muitas pessoas ao longo dos séculos. Nele, Sansão, um dos juízes de Israel, propõe um enigma aos homens da cidade de Timna, que só será solucionado após sete dias de festa de casamento. No último dia, os homens finalmente conseguem decifrar o enigma, mas apenas porque haviam utilizado uma novilha pertencente a Sansão para arar a terra. Mas qual é o significado por trás dessa história?

Para entender melhor, é preciso voltar um pouco no tempo. Sansão era um homem forte e corajoso, escolhido por Deus para liderar o povo de Israel em uma época de grande opressão pelos filisteus. Ele possuía uma força sobre-humana, que lhe permitia lutar contra seus inimigos com facilidade. No entanto, ele também era conhecido por sua impulsividade e por suas fraquezas, como sua paixão por mulheres estrangeiras.

Foi em uma dessas aventuras amorosas que Sansão conheceu uma mulher filistéia em Timna. Ele se apaixonou por ela e decidiu se casar, apesar da oposição de seus pais. Durante a festa de casamento, Sansão propôs um enigma aos homens da cidade, prometendo uma recompensa para quem conseguisse solucioná-lo. O enigma era o seguinte: "Do que come saiu comida, e do forte saiu doçura".

Os homens da cidade ficaram intrigados e passaram sete dias tentando decifrar o enigma. No último dia, eles finalmente conseguiram a resposta, mas apenas porque haviam utilizado a novilha de Sansão para arar a terra. Sansão, furioso com a traição, acabou matando trinta homens da cidade e deixando o local.

A história de Sansão e seu enigma do mel e do leão é uma das mais conhecidas da Bíblia, e tem sido interpretada de diversas maneiras ao longo dos séculos. Alguns acreditam que o enigma simboliza a força e a doçura de Deus, enquanto outros veem nele uma metáfora para a sabedoria e a inteligência humana. De qualquer forma, a história de Sansão é uma lição sobre as consequências da impulsividade e da falta de controle emocional, e sobre a importância de se manter fiel aos princípios e valores que regem a vida.

Versões

18

Assim, no sétimo dia, antes do pôr do sol, os homens daquela cidade disseram a Sansão: Que coisa é mais doce do que o mel e mais forte do que o leão? E Sansão respondeu: "Se vocês não tivessem lavrado com a minha novilha, nunca teriam descoberto o meu enigma."

18

Assim, no sétimo dia, antes de anoitecer, os homens da cidade disseram a Sansão: “Que coisa é mais doce do que o mel? E o que é mais forte do que o leão?” Sansão respondeu: — Se vocês não tivessem conversado com a minha mulher, não saberiam agora a resposta.