Juízes 1:17

17

Depois os homens de Judá foram com seus irmãos de Simeão e derrotaram os cananeus que viviam em Zefate, e destruíram totalmente a cidade. Por essa razão ela foi chamada Hormá.

Significado do Versículo

Os homens de Judá e Simeão eram tribos de Israel.

Os cananeus eram um povo que habitava a região de Canaã antes da chegada dos israelitas.

"Derrotaram" significa que os homens de Judá e Simeão venceram os cananeus em batalha.

A cidade foi chamada Hormá porque foi completamente destruída.

Hormá significa "destruição".

A localização exata de Zefate é desconhecida.

Juízes 1:17 é importante porque mostra a conquista da terra prometida por Deus aos israelitas.

O contexto histórico de Juízes 1:17 é a época em que os israelitas estavam conquistando a terra de Canaã.

Juízes 1:17 é parte de uma série de histórias que mostram a relação entre os israelitas e Deus, e como eles lidaram com os desafios da conquista da terra prometida.

Explicação de Juízes 1:17

A história da cidade destruída pelos homens de Judá e Simeão

No livro sagrado, há um relato sobre a cidade de Zefate, que foi completamente destruída pelos homens de Judá e Simeão. Após a vitória, a cidade foi renomeada como Hormá. Mas qual foi o motivo dessa batalha?

De acordo com o livro de Juízes, os cananeus habitavam a região de Zefate e, por isso, os homens de Judá e Simeão decidiram atacá-los. A batalha foi intensa e, ao final, a cidade foi completamente destruída. A vitória foi tão significativa que a cidade foi renomeada como Hormá, que significa "destruição" em hebraico.

Essa referência bíblica é um exemplo de como as guerras eram comuns na época e como a conquista de territórios era uma prática aceita. Além disso, mostra como a religião era usada como justificativa para essas batalhas, já que os cananeus eram considerados inimigos dos israelitas.

No entanto, é importante ressaltar que a destruição de uma cidade inteira é um ato extremo e violento, que causa sofrimento e dor para muitas pessoas. Essa história nos lembra que a guerra não é a solução para os conflitos e que devemos buscar a paz e a harmonia entre os povos.

Em resumo, a história da cidade destruída pelos homens de Judá e Simeão é uma referência bíblica que nos mostra como as guerras eram comuns na época e como a religião era usada como justificativa para essas batalhas. No entanto, ela também nos lembra que a destruição de uma cidade inteira é um ato extremo e violento, que causa sofrimento e dor para muitas pessoas.

Versões

17

Os filhos de Judá foram com os seus irmãos da tribo de Simeão e atacaram os cananeus que moravam em Zefate e destruíram totalmente a cidade; por isso, foi chamada de Horma.

17

O povo de Judá e o de Simeão se juntaram e atacaram os cananeus da cidade de Zefate. Em nome de Deus, eles destruíram completamente a cidade e mudaram o seu nome para Horma .