Josué 18:14

14

Da montanha que fica defronte de Bete-Horom, no sul, a fronteira virava para o sul, ao longo do lado ocidental, e terminava em Quiriate-Baal, que é Quiriate-Jearim, cidade do povo de Judá. Esse era o lado ocidental.

Significado do Versículo

A passagem menciona uma montanha sem nome.

Bete-Horom é uma cidade que fica no sul.

A fronteira vira para o sul, ao longo do lado ocidental.

Quiriate-Baal está localizada no lado ocidental da fronteira.

O povo de Judá é uma das tribos de Israel.

Quiriate-Jearim significa "cidade das florestas".

Quiriate-Baal foi uma cidade importante na história bíblica, sendo mencionada em vários livros.

A passagem menciona o lado ocidental porque descreve a fronteira que passa por essa região.

A passagem não menciona a distância entre a montanha e Quiriate-Baal.

A passagem não menciona outras cidades além de Bete-Horom, Quiriate-Baal e Quiriate-Jearim.

Explicação de Josué 18:14

A fronteira ocidental da terra prometida: a história por trás de Josué 18:14

No livro de Josué, encontramos uma passagem que descreve a fronteira ocidental da terra prometida. O versículo em questão, Josué 18:14, conta que a fronteira começava na montanha defronte de Bete-Horom, no sul, seguia para o sul ao longo do lado ocidental e terminava em Quiriate-Baal, também conhecida como Quiriate-Jearim, cidade do povo de Judá.

Para entender a importância desse versículo, precisamos voltar um pouco no tempo. Na época em que Josué liderou o povo de Israel na conquista da terra prometida, a região era habitada por diversos povos, cada um com sua própria cultura e religião. A fronteira ocidental, descrita em Josué 18:14, delimitava a área que seria ocupada pelos israelitas e, portanto, era de extrema importância para a definição do território.

A montanha defronte de Bete-Horom, mencionada no versículo, é uma referência geográfica que ajuda a localizar a fronteira. A partir dela, a fronteira seguia para o sul ao longo do lado ocidental, ou seja, do lado oposto ao Mar Mediterrâneo. Essa região era conhecida por ser montanhosa e de difícil acesso, o que tornava a conquista ainda mais desafiadora.

Por fim, a fronteira ocidental terminava em Quiriate-Baal, uma cidade que pertencia ao povo de Judá. Essa cidade era um importante centro religioso, pois abrigava a Arca da Aliança durante um período de tempo. Além disso, Quiriate-Baal também era conhecida por ser uma cidade fortificada, o que a tornava um ponto estratégico para a defesa da região.

Ao ler Josué 18:14, podemos imaginar a dificuldade que os israelitas enfrentaram para conquistar essa região. A fronteira ocidental da terra prometida era uma área de grande importância estratégica e simbólica, e sua delimitação foi fundamental para a consolidação do território israelita.

Versões

14

O limite seguia e voltava ao lado oeste, para o sul do monte que está diante de Bete-Horom, para o sul, e terminava em Quiriate-Baal, que é Quiriate-Jearim, cidade dos filhos de Judá; este era o lado oeste.

14

Dali a divisa ia noutra direção e, do lado oeste da montanha que fica em frente de Bete-Horom, virava para o sul, indo até a cidade de Quiriate-Baal (ou Quiriate-Jearim), que é da tribo de Judá. Esta era a divisa a oeste.