Jonas 1:14

14

Então eles clamaram ao Senhor: "Senhor, nós suplicamos, não nos deixes morrer por tirarmos a vida deste homem. Não caia sobre nós a culpa de matar um inocente, porque tu, ó Senhor, fizeste o que desejavas".

Significado do Versículo

"Eles" se refere aos marinheiros que estavam no navio com Jonas.

Eles estavam clamando ao Senhor porque estavam enfrentando uma tempestade violenta no mar.

O homem que eles estavam prestes a matar é Jonas.

Eles queriam matar Jonas porque acreditavam que ele era o responsável pela tempestade.

Eles temiam morrer porque acreditavam que estavam cometendo um pecado ao matar um inocente.

"Não caia sobre nós a culpa de matar um inocente" significa que eles não queriam ser responsáveis pela morte de alguém que não merecia morrer.

Eles consideravam o homem inocente porque não sabiam que Jonas era um profeta de Deus.

"Tu, ó Senhor, fizeste o que desejavas" significa que os marinheiros reconheceram que Deus estava no controle da situação e que Jonas era um instrumento de sua vontade.

A mensagem principal dessa passagem bíblica é que Deus é soberano e que devemos confiar em sua vontade, mesmo quando não entendemos seus planos.

Essa passagem se relaciona com a mensagem geral da Bíblia de que Deus é amoroso e justo, e que devemos obedecer seus mandamentos para vivermos em paz e harmonia com ele e com os outros.

Explicação de Jonas 1:14

A súplica desesperada dos marinheiros que temiam a ira divina

Era uma vez um profeta chamado Jonas, que recebeu uma missão divina para pregar a mensagem de arrependimento e salvação à cidade de Nínive, que era conhecida por sua maldade e crueldade. Mas Jonas, por medo e desobediência, fugiu para Társis, uma cidade distante, em vez de seguir o caminho que Deus lhe indicara. Ele embarcou em um navio, na esperança de escapar da presença divina, mas não contava com a fúria do mar que se levantou contra ele e seus companheiros de viagem.

Os marinheiros, que eram experientes e corajosos, tentaram de tudo para enfrentar a tempestade, mas nada parecia funcionar. Foi então que perceberam que havia algo de errado com um dos passageiros, Jonas, que dormia profundamente no porão do navio. Eles o acordaram e perguntaram-lhe quem era e o que havia feito para provocar a ira dos deuses. Jonas confessou-lhes que era um hebreu e que fugia da presença do Senhor, o Deus dos céus e da terra.

Os marinheiros ficaram apavorados com essa revelação e perguntaram-lhe o que fazer para aplacar a ira divina. Jonas sugeriu-lhes que o jogassem ao mar, na esperança de que isso acalmasse a tempestade. A princípio, os marinheiros relutaram em fazer isso, mas, diante da gravidade da situação, acabaram cedendo ao pedido do profeta.

Mas, assim que jogaram Jonas ao mar, algo surpreendente aconteceu: a tempestade cessou imediatamente, como se por encanto. Os marinheiros ficaram perplexos e agradecidos, mas também temerosos, pois perceberam que haviam tirado a vida de um homem inocente, a mando de um Deus que não conheciam. Eles clamaram ao Senhor, suplicando-lhe que não os deixasse morrer por causa desse ato, que consideravam um erro irreparável.

Foi então que aconteceu um milagre ainda maior: Deus enviou um grande peixe para engolir Jonas e salvá-lo da morte certa. Jonas ficou três dias e três noites dentro do ventre do peixe, orando e meditando sobre sua desobediência e sua necessidade de se arrepender. Finalmente, o peixe o vomitou na praia, e Jonas decidiu cumprir a missão que Deus lhe havia dado, pregando a mensagem de arrependimento e salvação em Nínive.

Essa história é uma lição de humildade, obediência e confiança em Deus, que pode usar até mesmo nossos erros e fracassos para cumprir seus propósitos. Os marinheiros reconheceram sua culpa e pediram perdão a Deus, e Jonas aprendeu a lição de que não podemos fugir da presença divina nem desobedecer a seus mandamentos sem sofrer as consequências. A súplica desesperada dos marinheiros é um exemplo de como podemos nos voltar para Deus em momentos de crise e confiar em sua misericórdia e graça.

Versões

14

Então clamaram ao Senhor e disseram: — Ah! Senhor ! Rogamos-te que não nos deixes perecer por causa da vida deste homem, e não faças cair sobre nós este sangue inocente. Porque tu, Senhor , fizeste o que foi do teu agrado.

14

Então oraram bem alto, assim: — Ó Senhor Deus, não nos castigues com a morte, por tirarmos a vida deste homem. Pois és tu, ó Senhor , quem está fazendo isso, e o que está acontecendo é da tua vontade.