João 10:35
Se ele chamou ‘deuses’ àqueles a quem veio a palavra de Deus ( e a Escritura não pode ser anulada )
Significado do Versículo
O pronome "ele" se refere a Jesus.
Os "deuses" mencionados na passagem são pessoas que receberam a palavra de Deus.
"Veio a palavra de Deus" significa que essas pessoas receberam a mensagem de Deus.
A Escritura é mencionada como uma fonte de autoridade e verdade.
Isso significa que a Escritura é imutável e não pode ser alterada ou invalidada.
Jesus está falando com os fariseus, que o acusavam de blasfêmia.
A palavra "deuses" pode se referir a líderes religiosos ou pessoas que receberam a mensagem de Deus.
Essa passagem se relaciona com outras passagens que falam sobre a autoridade da Escritura e a divindade de Jesus.
A mensagem principal é que Jesus é divino e que a Escritura é uma fonte de autoridade e verdade.
Essa passagem pode nos lembrar da importância da Escritura em nossa vida e da necessidade de reconhecer a divindade de Jesus.
Explicação de João 10:35
A História por Trás da Citação Sobre os "Deuses" na Palavra de Deus
Em uma das passagens mais intrigantes da Bíblia, Jesus Cristo se refere a certos indivíduos como "deuses". O contexto da passagem é uma discussão sobre a sua própria divindade, e Jesus cita um salmo que se refere a juízes humanos como "deuses". Ele argumenta que, se esses juízes podem ser chamados de "deuses" por causa da autoridade que lhes foi dada por Deus, então certamente ele próprio, que é o Filho de Deus, pode ser chamado de Deus. A passagem em questão é João 10:35, que diz: "Se ele chamou 'deuses' àqueles a quem veio a palavra de Deus (e a Escritura não pode ser anulada)".
A história por trás dessa citação começa no Antigo Testamento, no Salmo 82. Esse salmo começa com Deus se levantando em meio a uma assembleia divina, composta por "deuses" ou "filhos de Deus". Ele os repreende por não julgarem com justiça e por favorecerem os ímpios em vez dos pobres e necessitados. No verso 6, Deus diz: "Eu disse: 'Vocês são deuses, todos vocês são filhos do Altíssimo'". É essa passagem que Jesus cita em João 10:34-36, quando os judeus o acusam de blasfêmia por se fazer igual a Deus.
A interpretação que Jesus faz desse salmo é bastante controversa e tem sido objeto de debate entre estudiosos da Bíblia há séculos. Alguns argumentam que Jesus está simplesmente usando uma figura de linguagem comum na época para se referir a juízes humanos que exerciam autoridade em nome de Deus. Outros afirmam que Jesus está fazendo uma afirmação mais radical sobre a sua própria divindade, ao se identificar com o Filho de Deus mencionado no Salmo 82.
Independentemente da interpretação que se dê a essa passagem, o fato é que ela levanta questões importantes sobre a natureza de Deus, a autoridade das Escrituras e a relação entre o divino e o humano. A referência aos "deuses" na Palavra de Deus é um lembrete de que a verdadeira sabedoria e justiça vêm de Deus, e que todos os que exercem autoridade devem fazê-lo com humildade e temor diante do Altíssimo.
Versões
Se ele chamou deuses àqueles a quem foi dirigida a palavra de Deus — e a Escritura não pode falhar —,
Sabemos que as Escrituras Sagradas sempre dizem a verdade, e sabemos que, de fato, Deus chamou de deuses aqueles que receberam a sua mensagem.