Jeremias 9:10

10

Chorarei, prantearei e me lamentarei pelos montes por causa das pastagens da estepe; pois estão abandonadas e ninguém mais as percorre. Não se ouve o mugir do gado; tanto as aves como os animais fugiram.

Significado do Versículo

Jeremias profetizou durante o período de decadência e queda do reino de Judá, antes da destruição de Jerusalém pelos babilônios em 586 a.C.

Jeremias é o autor do livro que leva seu nome.

O público-alvo original desse versículo eram os habitantes de Judá e Jerusalém.

"Pastagens da estepe" se refere às áreas de pastagem para o gado que ficavam fora das cidades e vilas.

As pastagens estão abandonadas porque a terra foi devastada pela guerra e a população foi exilada.

As aves e animais que fugiram são uma metáfora para a ausência de vida e prosperidade na terra.

Esse lamento simboliza a tristeza e a dor pela destruição da terra e do povo de Judá.

Esse versículo se relaciona com o restante do livro de Jeremias, que fala sobre a queda de Judá e a punição divina pela infidelidade do povo.

A mensagem principal desse versículo é a tristeza e a dor pela destruição da terra e do povo de Judá.

Podemos aplicar esse versículo em nossas vidas hoje lembrando-nos da importância de cuidar da terra e das pessoas ao nosso redor e de não sermos infiéis a Deus.

Explicação de Jeremias 9:10

A lamentação dos montes por causa da desolação das pastagens

Jeremias 9:10 é uma referência bíblica que remonta a um período de grande tristeza e desolação. O profeta Jeremias, que viveu no século VI a.C., foi enviado por Deus para alertar o povo de Judá sobre a iminente destruição de Jerusalém e do Templo. Em meio a essa mensagem de juízo, Jeremias expressa sua tristeza pela desolação das pastagens e pela falta de vida nos montes.

Na época em que Jeremias profetizou, a economia de Judá dependia da agricultura e da criação de animais. As pastagens eram essenciais para a sobrevivência do gado, que fornecia leite, carne e lã para o povo. No entanto, a desobediência do povo a Deus havia trazido uma série de desastres naturais, como secas e pragas, que haviam destruído as plantações e as pastagens.

Jeremias, ao ver a desolação das pastagens, se lamenta pelos montes e pelas terras que antes eram férteis e cheias de vida. Ele chora pela perda da beleza natural e pela falta de alimento para o gado. O mugido dos animais e o canto das aves, que antes enchiam os montes, agora haviam desaparecido.

A referência bíblica de Jeremias 9:10 é um exemplo da poesia e da linguagem figurativa usadas pelos profetas para transmitir suas mensagens. A lamentação pelos montes e pelas pastagens é uma metáfora para a tristeza e a desolação que o povo de Judá estava enfrentando. Jeremias usa essa imagem para mostrar que a destruição não afetava apenas as pessoas, mas também a natureza ao seu redor.

Hoje em dia, a referência bíblica de Jeremias 9:10 é muitas vezes usada para expressar tristeza e pesar pela perda da natureza e da vida selvagem. A desolação das pastagens e a falta de vida nos montes são problemas que ainda enfrentamos em muitas partes do mundo, devido à degradação ambiental e à mudança climática.

Em resumo, Jeremias 9:10 é uma referência bíblica que expressa a tristeza e a lamentação pela desolação das pastagens e pela falta de vida nos montes. É uma imagem poderosa que mostra como a destruição afeta não apenas as pessoas, mas também a natureza ao seu redor.

Versões

10

Pelos montes, levantarei choro e pranto e, pelas pastagens do deserto, lamentação. Porque já estão queimadas, e ninguém passa por elas. Já não se ouve ali o mugido de gado; tanto as aves dos céus como os animais fugiram e se foram.

10

Eu, Jeremias, disse: “Vou chorar por causa das montanhas, vou lamentar porque as pastagens estão secas, e ninguém passa por elas. Não se ouve mais o mugido do gado; as aves e os animais selvagens fugiram e foram embora.”