Jeremias 6:23
Eles empunham o arco e a lança; são cruéis e sem misericórdia, e o barulho que fazem é como o bramido do mar. Vêm montando os seus cavalos em formação de batalha, para atacá-la, ó cidade de Sião. "
Significado do Versículo
"Eles" se refere aos inimigos que estão se preparando para atacar a cidade de Sião.
"Empunham o arco e a lança" significa que eles estão armados e prontos para a batalha.
Eles são descritos como "cruéis e sem misericórdia" porque estão se preparando para atacar e conquistar a cidade de Sião sem piedade ou compaixão.
O "barulho que fazem é como o bramido do mar" significa que eles estão fazendo um grande barulho e causando uma grande agitação, como as ondas do mar.
"Vêm montando os seus cavalos em formação de batalha" significa que eles estão organizados e preparados para atacar a cidade de Sião com força total.
A "cidade de Sião" é uma referência a Jerusalém, a capital do reino de Judá.
A cidade de Sião está sendo atacada porque os inimigos querem conquistá-la e controlá-la.
Os inimigos não são especificamente mencionados neste verso, mas em outros versos do livro de Jeremias, eles são identificados como o exército babilônico liderado pelo rei Nabucodonosor.
O contexto histórico por trás deste verso é a ameaça de invasão e conquista da cidade de Jerusalém pelo exército babilônico no século VI a.C.
A mensagem geral deste verso é a descrição da força e crueldade dos inimigos que estão se preparando para atacar a cidade de Sião, e a inevitabilidade da batalha e da destruição que está por vir.
Explicação de Jeremias 6:23
A fúria implacável da batalha
No livro de Jeremias, há uma passagem que descreve a cena de uma batalha iminente. Nela, o profeta relata a chegada de um exército cruel e impiedoso, que se aproxima da cidade de Sião com o objetivo de atacá-la. O barulho que fazem é ensurdecedor, como o bramido do mar, e seus soldados empunham armas mortais, prontos para a luta.
Jeremias alerta a cidade sobre o perigo que se aproxima, mas seus habitantes parecem não se importar. Eles continuam em seus pecados e desobediência a Deus, ignorando as advertências do profeta. No entanto, a chegada do exército inimigo é inevitável, e a cidade de Sião se vê diante de uma batalha sangrenta e devastadora.
O exército inimigo é descrito como uma força imponente, montada em cavalos e organizada em formação de batalha. Eles são cruéis e sem misericórdia, determinados a destruir tudo o que encontrarem pela frente. O som de seus cavalos galopando é ensurdecedor, e o barulho de suas armas ecoa pelas ruas da cidade.
Jeremias usa essa imagem para alertar o povo de Sião sobre a necessidade de se arrepender e buscar a Deus. Ele sabe que a batalha que se aproxima é uma consequência direta da desobediência do povo, e que a única forma de evitar o desastre é se voltando para o Senhor.
No final, a cidade de Sião é destruída pelo exército inimigo, e seus habitantes são levados como prisioneiros. A passagem de Jeremias 6:23 é um lembrete poderoso sobre a importância de se arrepender e buscar a Deus, antes que seja tarde demais.
Em resumo, Jeremias 6:23 descreve a chegada de um exército cruel e impiedoso, montado em cavalos e organizado em formação de batalha, que se aproxima da cidade de Sião com o objetivo de atacá-la. O barulho que fazem é ensurdecedor, como o bramido do mar, e seus soldados empunham armas mortais, prontos para a luta. Jeremias usa essa imagem para alertar o povo de Sião sobre a necessidade de se arrepender e buscar a Deus, antes que seja tarde demais. No final, a cidade é destruída e seus habitantes são levados como prisioneiros, em uma triste consequência da desobediência do povo.
Versões
Armam-se de arco e de lança; são cruéis e não conhecem a compaixão. O barulho que fazem é como o bramido do mar. Vêm montados em cavalos, como guerreiros em ordem de batalha contra você, ó filha de Sião.
Estão armados com arcos e flechas e espadas. São cruéis, não têm piedade. Eles vêm montados em cavalos, fazendo o barulho do mar quando está bravo. E estão prontos para atacar a cidade de Jerusalém.