Jeremias 51:35
Que a violência cometida à nossa carne esteja sobre a Babilônia", dizem os habitantes de Sião. "Que o nosso sangue esteja sobre aqueles que moram na Babilônia", diz Jerusalém.
Significado do Versículo
Os habitantes de Sião são os judeus que viviam em Jerusalém.
Os habitantes de Sião estão pedindo vingança contra a Babilônia porque a Babilônia invadiu e destruiu Jerusalém, matando muitos judeus e destruindo o Templo.
Jerusalém é a cidade sagrada dos judeus e a capital do reino de Judá.
Jerusalém está pedindo vingança contra a Babilônia porque a Babilônia invadiu e destruiu Jerusalém, matando muitos judeus e destruindo o Templo.
"Violência cometida à nossa carne" se refere à violência física e sofrimento que os judeus sofreram nas mãos dos babilônios.
O contexto histórico deste verso é a invasão e destruição de Jerusalém pelos babilônios em 586 a.C.
A Babilônia é vista como um inimigo de Sião e Jerusalém porque a Babilônia invadiu e destruiu Jerusalém, matando muitos judeus e destruindo o Templo.
A Babilônia foi destruída pelos persas em 539 a.C.
A mensagem espiritual deste verso é que Deus é um Deus justo que não tolera a violência e a opressão, e que Ele ouve o clamor dos Seus filhos quando eles sofrem injustiça.
Podemos aplicar este verso em nossas vidas hoje, lembrando-nos de que Deus é um Deus justo que não tolera a violência e a opressão, e que devemos clamar a Ele quando sofremos injustiça. Também podemos lembrar que a vingança não é nossa, mas do Senhor (Romanos 12:19).
Explicação de Jeremias 51:35
A Vingança de Sião e Jerusalém contra Babilônia
O versículo em questão é uma referência bíblica do livro de Jeremias, que fala sobre a vingança de Sião e Jerusalém contra Babilônia. A passagem é uma expressão de raiva e indignação dos habitantes de Sião e Jerusalém contra a Babilônia, que havia cometido atos de violência contra eles.
A história começa com a conquista da Babilônia sobre Judá, que resultou na destruição de Jerusalém e no exílio de muitos judeus para a Babilônia. Durante esse período, os judeus sofreram muito nas mãos dos babilônios, que os trataram com crueldade e violência.
Jeremias, o profeta, foi enviado por Deus para alertar o povo de Judá sobre a iminente destruição de Jerusalém e a necessidade de se arrependerem de seus pecados. No entanto, suas palavras foram ignoradas e a cidade foi destruída.
Após a queda de Jerusalém, os habitantes de Sião e Jerusalém ficaram furiosos com a Babilônia e clamaram por vingança. Eles pediram que a violência cometida contra eles fosse devolvida à Babilônia e que seu sangue estivesse sobre aqueles que moravam lá.
Essa passagem é uma expressão de justiça divina, onde os pecadores são punidos por seus atos. Os habitantes de Sião e Jerusalém acreditavam que Deus iria vingá-los e que a Babilônia seria punida por seus atos cruéis.
No final, a Babilônia foi conquistada pelos persas e o povo judeu foi autorizado a retornar a Jerusalém. A vingança que eles clamaram contra a Babilônia foi cumprida por Deus, que os libertou do cativeiro e restaurou sua terra.
Em resumo, o versículo de Jeremias 51:35 é uma expressão de raiva e indignação dos habitantes de Sião e Jerusalém contra a Babilônia, que havia cometido atos de violência contra eles. É uma expressão de justiça divina, onde os pecadores são punidos por seus atos. No final, a vingança que eles clamaram contra a Babilônia foi cumprida por Deus, que os libertou do cativeiro e restaurou sua terra.
Versões
Que a moradora de Sião diga: ‘A violência que se fez a mim e à minha carne caia sobre a Babilônia!’ Que Jerusalém diga: ‘O meu sangue caia sobre os moradores da Caldeia!’"
Diga o povo de Sião : “Que a Babilônia receba de volta a violência que nos fez!” E diga ainda o povo de Jerusalém: “Que a Babilônia seja castigada pelo que sofremos!”