Jeremias 50:19
Mas trarei Israel de volta a sua própria pastagem e ele pastará no Carmelo e em Basã; e saciará o seu apetite nos montes de Efraim e em Gileade.
Significado do Versículo
Israel se refere ao povo de Deus, a nação de Israel.
"Própria pastagem" significa a terra prometida por Deus aos israelitas.
O Carmelo é uma cordilheira localizada no norte de Israel, perto do Mar Mediterrâneo.
Basã é uma região fértil localizada a leste do rio Jordão, conhecida por sua criação de gado.
Os montes de Efraim são uma cordilheira localizada no centro de Israel.
Gileade é uma região montanhosa localizada a leste do rio Jordão.
"Saciará o seu apetite" significa que Israel será satisfeito e terá todas as suas necessidades atendidas.
Israel precisava voltar à sua própria pastagem porque havia sido exilado para a Babilônia como punição por sua desobediência a Deus.
Antes desse versículo, Jeremias profetiza sobre a queda da Babilônia e a restauração de Israel.
O livro de Jeremias é uma coleção de profecias de Jeremias para o povo de Judá e Israel, alertando-os sobre a destruição iminente de Jerusalém e exortando-os a se arrependerem e voltarem para Deus.
Explicação de Jeremias 50:19
A Promessa de Retorno à Terra Prometida
A passagem bíblica que fala sobre o retorno de Israel à sua própria pastagem é um dos trechos mais significativos do livro de Jeremias. O profeta Jeremias foi um dos mais importantes do Antigo Testamento, tendo vivido em um período conturbado da história de Israel, quando o reino estava dividido e enfrentava ameaças constantes de invasores estrangeiros.
No capítulo 50 de Jeremias, o profeta fala sobre a queda da Babilônia, que havia conquistado Judá e levado muitos judeus para o exílio. Jeremias profetizou que Deus iria punir a Babilônia por seus pecados e que Israel seria libertado do cativeiro. Ele disse que Deus iria trazer o povo de volta à sua própria terra, onde eles poderiam pastar em paz e segurança.
A promessa de Jeremias se cumpriu em parte quando o rei persa Ciro conquistou a Babilônia e permitiu que os judeus voltassem para Jerusalém e reconstruíssem o templo. Mas a promessa de Deus de restaurar completamente o povo de Israel ainda não se cumpriu totalmente, e muitos judeus ainda esperam pelo dia em que poderão viver em paz e segurança em sua própria terra.
A referência bíblica em Jeremias 50:19 é uma das muitas passagens que falam sobre a restauração de Israel. Ela é uma promessa de Deus para o seu povo, de que ele irá cuidar deles e levá-los de volta para a terra que lhes foi prometida. É uma promessa de esperança e de um futuro melhor, mesmo em meio às dificuldades e sofrimentos que o povo de Deus enfrenta.
Hoje em dia, muitos cristãos veem essa passagem como uma promessa de que Deus irá restaurar não apenas Israel, mas toda a humanidade. Eles acreditam que Deus irá trazer paz e justiça para o mundo, e que todos os povos irão viver em harmonia uns com os outros. É uma visão de um futuro melhor, que nos dá esperança e nos inspira a trabalhar pela paz e pela justiça em nosso próprio tempo e lugar.
Em resumo, a referência bíblica em Jeremias 50:19 é uma promessa de Deus para o seu povo, de que ele irá cuidar deles e levá-los de volta para a terra que lhes foi prometida. É uma promessa de esperança e de um futuro melhor, mesmo em meio às dificuldades e sofrimentos que o povo de Deus enfrenta. É uma promessa que ainda não se cumpriu totalmente, mas que nos inspira a trabalhar pela paz e pela justiça em nosso próprio tempo e lugar.
Versões
Farei Israel voltar para a sua morada, e pastará no Carmelo e em Basã; matará a sua fome na região montanhosa de Efraim e em Gileade.
Levarei o povo de Israel de volta para a sua pátria. Eles vão se alimentar do que cresce no monte Carmelo e na região de Basã e comerão tudo o que quiserem do que dá nas terras de Efraim e Gileade.