Jeremias 48:44
"Quem fugir do terror cairá numa cova, e quem sair da cova será apanhado num laço. Trarei sobre Moabe a hora do seu castigo", declara o Senhor.
Significado do Versículo
A passagem bíblica de Jeremias 48:44 faz parte do livro de Jeremias, que foi escrito durante o período do exílio babilônico, no século VI a.C.
Moabe era um povo que habitava a região a leste do rio Jordão, ao sul do Mar Morto. Eles eram descendentes de Ló, sobrinho de Abraão, e tinham uma relação complicada com os israelitas, que muitas vezes entravam em conflito com eles.
"Fugir do terror" na passagem bíblica se refere à tentativa de escapar da punição divina que está prestes a cair sobre Moabe.
Aqueles que fugirem do terror cairão em uma cova porque a punição divina é inevitável e não há como escapar dela.
"Ser apanhado num laço" na passagem bíblica significa que mesmo aqueles que conseguirem escapar da cova serão capturados e punidos por Deus.
O castigo que será trazido sobre Moabe é a destruição e a ruína, como resultado da sua rebeldia e da sua falta de arrependimento.
Deus está punindo Moabe por causa da sua arrogância, da sua idolatria e da sua hostilidade em relação aos israelitas.
Jeremias está transmitindo aos ouvintes da sua época a mensagem de que a justiça divina é inevitável e que aqueles que se rebelam contra Deus serão punidos.
Podemos aplicar essa passagem bíblica em nossas vidas hoje lembrando-nos de que a justiça divina é real e que devemos buscar a humildade e o arrependimento diante de Deus.
A importância da justiça divina na passagem bíblica de Jeremias 48:44 é mostrar que Deus é justo e que Ele não tolera a rebeldia e a idolatria.
Explicação de Jeremias 48:44
A profecia do castigo de Moabe: uma história de terror e punição divina
Jeremias, um dos profetas do Antigo Testamento, recebeu de Deus a missão de anunciar a iminente destruição de várias nações, incluindo Moabe, um povo que habitava a região montanhosa a leste do Mar Morto. A mensagem de Jeremias era clara: Moabe seria castigada por sua arrogância e idolatria, e sofreria uma derrota humilhante nas mãos dos babilônios, que na época dominavam a região.
O versículo em questão, Jeremias 48:44, é uma das muitas passagens que descrevem o destino trágico de Moabe. Nele, Deus adverte que aqueles que tentarem escapar do terror da guerra serão capturados em armadilhas e cairão em covas, e que o castigo divino será inevitável. A mensagem é clara: não há como fugir da justiça divina.
A história por trás desse versículo começa com a história de Moabe, um povo que, segundo a Bíblia, descendia de um dos filhos de Ló, sobrinho de Abraão. Moabe era um povo orgulhoso e guerreiro, que havia se estabelecido em uma região estratégica, entre as rotas comerciais que ligavam o Egito e a Arábia à Mesopotâmia. Moabe havia se aliado a outros povos da região para resistir à expansão do Império Assírio, mas acabou sendo subjugado por eles.
No século VI a.C., Moabe se viu novamente ameaçada, desta vez pelos babilônios, que haviam conquistado a Assíria e estavam expandindo seu império. Jeremias, que viveu nessa época, foi enviado por Deus para anunciar a queda de Moabe e de outras nações vizinhas, como Amom, Edom e Tiro. Jeremias denunciava a idolatria e a corrupção desses povos, e anunciava que Deus os castigaria por seus pecados.
O versículo em questão é uma das últimas profecias de Jeremias sobre Moabe. Ele descreve a situação desesperadora em que o povo se encontraria durante a invasão babilônica: aqueles que tentassem fugir seriam capturados em armadilhas e cairiam em covas, enquanto aqueles que se escondessem em covas seriam apanhados em laços. A mensagem é clara: não há como escapar do castigo divino.
A história de Moabe é uma história de orgulho, arrogância e idolatria, mas também de sofrimento e punição divina. A profecia de Jeremias se cumpriu quando os babilônios invadiram a região e destruíram suas cidades e templos. Moabe se tornou uma província do Império Babilônico, e seu povo foi deportado para outras regiões. A história de Moabe é um lembrete de que a justiça divina não falha, e que aqueles que se rebelam contra Deus acabam colhendo o que plantaram.
Versões
"Aquele que fugir do terror cairá na cova, e, se sair da cova, será apanhado na armadilha; porque trarei sobre ele, sobre Moabe, o ano do seu castigo."
Os que fugirem de medo cairão nas covas, e os que conseguirem sair das covas ficarão presos nas armadilhas, pois eu marquei o dia da destruição de Moabe.