Jeremias 46:18

18

"Juro pela minha vida", declara o Rei, cujo nome é o Senhor dos Exércitos, "ele virá como o Tabor entre os montes, como o Carmelo junto ao mar.

Significado do Versículo

O Rei, cujo nome é o Senhor dos Exércitos.

O nome do Rei é o Senhor dos Exércitos.

O Rei jura pela sua vida.

O Tabor é uma montanha localizada na Galileia, no norte de Israel.

Os montes mencionados na passagem são provavelmente as montanhas que cercam a região da Palestina.

O Carmelo é uma cordilheira localizada na costa mediterrânea de Israel.

O Carmelo fica na costa mediterrânea de Israel.

O mar mencionado na passagem é o mar Mediterrâneo.

A comparação do Rei com o Tabor e o Carmelo indica que ele virá com grande poder e majestade.

A mensagem principal dessa passagem bíblica é que o Rei, o Senhor dos Exércitos, virá com grande poder e majestade.

Explicação de Jeremias 46:18

A promessa do Rei dos Exércitos sobre a vinda de um líder poderoso

Em Jeremias 46:18, o Rei dos Exércitos faz uma promessa solene, jurando pela sua própria vida, sobre a vinda de um líder poderoso que virá como o Tabor entre os montes e o Carmelo junto ao mar. Mas qual é o significado dessa referência bíblica?

A história começa no contexto do Antigo Testamento, quando o povo de Israel estava vivendo em um período de grande instabilidade política e militar. O Egito, que era uma das potências regionais da época, estava se preparando para invadir a região da Palestina, onde ficava o território de Israel. Diante dessa ameaça iminente, o profeta Jeremias recebeu uma mensagem do Senhor dos Exércitos, alertando o povo de Israel sobre o perigo que estava por vir.

Nesse contexto, o versículo 18 do capítulo 46 de Jeremias é uma promessa de que o Senhor dos Exércitos enviará um líder poderoso para proteger o seu povo. A referência ao Tabor e ao Carmelo, que eram montanhas famosas na região da Palestina, sugere que esse líder será tão forte e imponente quanto essas montanhas. O Tabor era conhecido por ser uma montanha alta e majestosa, enquanto o Carmelo era famoso por suas belas paisagens e pelo fato de estar próximo ao mar.

Essa promessa do Senhor dos Exércitos foi muito importante para o povo de Israel na época, pois eles estavam enfrentando uma grande ameaça externa e precisavam de uma liderança forte e confiável para protegê-los. Além disso, a promessa também era uma demonstração do amor e cuidado de Deus pelo seu povo, que sempre esteve presente ao longo da história bíblica.

Hoje em dia, a referência bíblica Jeremias 46:18 é lembrada como uma mensagem de esperança e confiança no poder e na proteção divina. Ela nos lembra que, mesmo nos momentos mais difíceis da vida, podemos confiar na promessa de Deus de que ele sempre estará ao nosso lado, nos protegendo e nos guiando.

Versões

18

"Tão certo como eu vivo", diz o Rei, cujo nome é Senhor dos Exércitos, "e tão certo como o Tabor está entre os montes e o Carmelo está junto ao mar, assim ele virá."

18

“Sou eu, o Rei, quem está falando. Eu sou o Deus vivo. O meu nome é Senhor , o Todo-Poderoso. Como o Tabor é mais alto do que outros montes, e o monte Carmelo fica acima do mar, assim aquele que vai atacar é mais forte do que vocês, egípcios.