Jeremias 42:10

10

‘Se vocês permanecerem nesta terra, eu os edificarei e não os destruirei; eu os plantarei e não os arrancarei, pois muito me pesa a desgraça que eu trouxe sobre vocês.

Significado do Versículo

O autor da passagem bíblica Jeremias 42:10 é o profeta Jeremias.

A passagem foi escrita durante o período do cativeiro babilônico, quando o povo de Judá estava exilado na Babilônia.

Os destinatários da mensagem de Jeremias são os líderes do povo de Judá que procuraram o profeta para pedir orientação de Deus sobre se deveriam ficar na terra ou partir para o Egito.

Os destinatários estavam considerando deixar a terra por causa do medo das consequências da rebelião contra o rei da Babilônia.

"Edificarei" significa que Deus irá construir e fortalecer o povo de Judá.

"Plantarei" significa que Deus irá estabelecer o povo de Judá na terra e fazer com que eles prosperem.

"Não os arrancarei" significa que Deus não irá permitir que o povo de Judá seja expulso da terra novamente.

Deus se preocupa com a desgraça que trouxe sobre os destinatários porque Ele é um Deus amoroso e compassivo que deseja o melhor para o Seu povo.

Para receber as bênçãos prometidas por Deus, os destinatários devem permanecer na terra e confiar em Deus para protegê-los e abençoá-los.

A mensagem principal da passagem é que Deus é fiel em cumprir Suas promessas e que Ele deseja abençoar Seu povo, desde que eles confiem e obedeçam a Ele.

Explicação de Jeremias 42:10

A promessa divina de edificar e plantar

Há muito tempo, em uma terra distante, o povo de Deus estava passando por um momento difícil. Eles haviam sido invadidos e conquistados por um exército estrangeiro, e muitos deles foram levados para longe de suas casas e famílias. Aqueles que ficaram para trás estavam desesperados, sem saber o que fazer ou para onde ir.

Foi então que eles decidiram procurar a ajuda de Deus. Eles se reuniram e pediram ao profeta Jeremias que orasse por eles e pedisse a orientação divina. E assim Jeremias fez, buscando a vontade de Deus para o povo.

E Deus respondeu. Ele disse que se o povo permanecesse naquela terra, Ele os edificaria e não os destruiria. Ele os plantaria e não os arrancaria. Deus disse que sentia muito pela desgraça que havia trazido sobre eles, e que queria restaurá-los e abençoá-los novamente.

Essa promessa de Deus foi um grande alívio para o povo. Eles haviam passado por muitas dificuldades e sofrimentos, e agora tinham a esperança de que Deus estava com eles e que iria ajudá-los a reconstruir suas vidas.

E assim foi. O povo decidiu confiar em Deus e permanecer naquela terra. Eles trabalharam duro para reconstruir suas casas e suas vidas, e Deus os abençoou. Eles foram capazes de superar as dificuldades e se tornaram mais fortes e mais unidos como um povo.

A promessa de Deus em Jeremias 42:10 é uma mensagem de esperança e encorajamento para todos nós. Quando estamos passando por momentos difíceis, podemos confiar em Deus e pedir Sua orientação. Ele nos promete que, se permanecermos firmes em nossa fé, Ele nos edificará e nos plantará, e não nos destruirá. Podemos ter a certeza de que Deus está conosco em todas as circunstâncias, e que Ele sempre nos ajudará a superar as adversidades da vida.

Versões

10

"Se vocês permanecerem nesta terra, então eu os edificarei e não os derrubarei; eu os plantarei e não os arrancarei, porque estou triste pelo mal que lhes fiz.

10

“Se vocês quiserem continuar a viver nesta terra, eu edificarei a nação e não a destruirei; plantarei e não arrancarei. A destruição que fiz cair sobre vocês me deixou muito triste.