Jeremias 37:11
Depois que o exército babilônio se retirou de Jerusalém por causa do exército do faraó,
Significado do Versículo
O exército babilônico.
Por causa do exército do faraó.
A presença dos exércitos estrangeiros causou instabilidade e medo em Jerusalém.
A Judéia estava sob o domínio babilônico e havia tensões entre os governantes locais e o império.
Alguns habitantes de Jerusalém ficaram esperançosos de que o exército do faraó pudesse ajudá-los a se livrar do domínio babilônico, enquanto outros ficaram apreensivos com a presença de mais tropas estrangeiras.
Jeremias estava profetizando e aconselhando o rei Zedequias.
Essa passagem se conecta com outras partes do livro de Jeremias que falam sobre a queda de Jerusalém e a deportação dos judeus para a Babilônia.
A mensagem principal é que a presença de exércitos estrangeiros em Jerusalém era um sinal da fragilidade política e militar da Judéia e que a confiança em alianças com outras nações não era uma solução duradoura para os problemas do povo judeu.
Explicação de Jeremias 37:11
A retirada do exército babilônico de Jerusalém após a intervenção do faraó
Em Jeremias 37:11, é relatado que o exército babilônico se retirou de Jerusalém por causa da intervenção do exército do faraó. Essa passagem bíblica faz parte do livro de Jeremias, que descreve a queda de Jerusalém e a destruição do Templo de Salomão pelos babilônios em 586 a.C.
Jeremias era um profeta que alertava o povo de Judá sobre a iminente invasão babilônica e a necessidade de se arrependerem e se voltarem para Deus. No entanto, seus avisos foram ignorados e o rei Zedequias, que havia sido colocado no trono pelos babilônios, decidiu se rebelar contra o domínio estrangeiro.
Isso levou a uma nova invasão babilônica em 588 a.C., que resultou no cerco de Jerusalém. Durante o cerco, Jeremias continuou a pregar a mensagem de Deus, mas foi preso por Zedequias, que o acusou de traição.
Enquanto isso, o faraó Apries, do Egito, decidiu intervir na guerra entre babilônios e judaítas e enviou um exército para ajudar Zedequias. Isso fez com que os babilônios levantassem o cerco de Jerusalém e se retirassem temporariamente.
No entanto, Jeremias alertou Zedequias que a retirada dos babilônios era apenas temporária e que eles voltariam em breve para destruir a cidade. Mas Zedequias não quis ouvir e continuou a confiar no apoio do faraó.
Infelizmente, Jeremias estava certo e os babilônios voltaram em 586 a.C. e destruíram Jerusalém, matando muitos dos seus habitantes e levando outros como escravos para a Babilônia.
A passagem de Jeremias 37:11 é importante porque mostra que a intervenção do faraó não foi suficiente para salvar Jerusalém da destruição. Isso destaca a importância de ouvir a mensagem de Deus e se arrepender antes que seja tarde demais.
Em resumo, a história de Jeremias 37:11 é parte da narrativa mais ampla da queda de Jerusalém e da mensagem de Jeremias para o povo de Judá. É um lembrete de que a intervenção humana pode ser limitada e que a única salvação verdadeira vem de Deus.
Versões
Quando o exército dos caldeus se havia retirado de Jerusalém, por causa do exército de Faraó,
As tropas dos babilônios se retiraram de Jerusalém porque o exército egípcio estava chegando.