Jeremias 31:40
Todo o vale, onde cadáveres e cinzas são jogados, e todos os terraços que dão para o vale do Cedrom a leste, até a esquina da porta dos Cavalos, serão consagrados ao Senhor. A cidade nunca mais será arrasada ou destruída. "
Significado do Versículo
"Consagrados ao Senhor" significa que esses lugares serão dedicados a Deus e usados para propósitos sagrados.
Terraços são plataformas construídas em terrenos inclinados para permitir a construção de edifícios ou jardins.
O vale do Cedrom é um vale estreito que se estende a leste de Jerusalém até o Mar Morto.
A porta dos Cavalos é uma das portas da cidade de Jerusalém.
Esse trecho fala sobre cadáveres e cinzas porque esses lugares eram usados como locais de sepultamento e cremação.
A cidade nunca mais será arrasada ou destruída porque Deus prometeu proteger Jerusalém e restaurá-la.
Isso ainda vai acontecer no futuro, quando Deus restaurar Jerusalém e estabelecer seu reino na terra.
O contexto histórico desse versículo é o exílio babilônico, quando Jerusalém foi destruída e muitos judeus foram levados para a Babilônia como prisioneiros.
A importância teológica desse versículo é que ele mostra a fidelidade de Deus em proteger e restaurar seu povo, mesmo em meio à destruição e ao exílio. Ele também aponta para a esperança da restauração final de todas as coisas no reino de Deus.
Explicação de Jeremias 31:40
A profecia da consagração da cidade
Há muito tempo, Jerusalém era uma cidade próspera e importante. Era a capital do reino de Judá e o centro de adoração do povo de Deus. No entanto, a cidade também experimentou muitas dificuldades e sofrimentos. Foi invadida por inimigos, destruída e reconstruída várias vezes. Os habitantes de Jerusalém viram seus templos e casas serem arrasados, seus amigos e familiares mortos e seus pertences saqueados.
Foi nesse contexto que o profeta Jeremias recebeu uma mensagem do Senhor. Deus prometeu que, um dia, a cidade seria consagrada a Ele e nunca mais seria destruída. Jeremias anunciou essa profecia ao povo de Judá, que estava exilado na Babilônia, e eles se encheram de esperança.
A profecia de Jeremias foi cumprida quando os judeus retornaram do exílio e reconstruíram Jerusalém. Eles reconstruíram os muros, os templos e as casas, e a cidade voltou a ser um centro de adoração e cultura. No entanto, a cidade ainda enfrentou muitos desafios. Foi invadida por gregos, romanos e muçulmanos, e muitas vezes foi destruída e reconstruída.
Mas a profecia de Jeremias ainda é uma fonte de esperança para os judeus e para todos os que acreditam em Deus. Ela nos lembra que Deus está sempre presente e que Ele tem um plano para a nossa vida e para o mundo. Ela nos lembra que, mesmo quando enfrentamos dificuldades e sofrimentos, podemos confiar em Deus e em sua promessa de que um dia tudo será restaurado.
Hoje, o vale do Cedrom ainda existe em Jerusalém, e muitas pessoas visitam o local para refletir sobre a história da cidade e sobre a promessa de Deus de que ela será consagrada a Ele. A profecia de Jeremias é uma lembrança de que, mesmo em meio à dor e à destruição, Deus está sempre presente e tem um plano para a nossa vida e para o mundo.
Versões
Todo o vale dos cadáveres e da cinza e todos os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina do Portão dos Cavalos para o leste, serão consagrados ao Senhor . Esta Jerusalém jamais será arrancada ou destruída.
Será sagrado para mim, o Senhor , o vale todo onde são jogados os mortos e o lixo. Serão sagrados também todos os campos que ficam além do riacho do Cedrom até o Portão dos Cavalos, a leste. Nunca mais Jerusalém será derrubada, nem destruída.