Jeremias 3:12

12

Vá e proclame esta mensagem para os lados do norte: " ‘Volte, ó infiel Israel’, declara o Senhor, ‘Não mais franzirei a testa cheio de ira contra vocês, pois eu sou fiel’, declara o Senhor, ‘Não ficarei irado para sempre.

Significado do Versículo

O destinatário da mensagem é Israel.

A mensagem pede que Israel volte para o Senhor.

O Senhor tem um problema com a infidelidade de Israel.

"Franzir a testa cheio de ira" é uma expressão que significa estar muito irritado.

O Senhor afirma que não ficará irado para sempre porque é fiel.

Ser fiel significa ser leal e cumprir as promessas.

Israel pode se tornar fiel novamente se se arrepender e voltar para o Senhor.

A proclamação da mensagem para os lados do norte simboliza que a mensagem deve ser espalhada para todos os lugares.

Se Israel não se arrepender, enfrentará a ira do Senhor.

A mensagem de Jeremias 3:12 se aplica aos dias atuais, pois ainda é importante que as pessoas se arrependam e voltem para o Senhor.

Explicação de Jeremias 3:12

O chamado de Deus para a reconciliação de Israel

Em meio a um período de grande instabilidade política e religiosa, o profeta Jeremias recebeu uma mensagem divina para proclamar aos quatro cantos do reino de Judá. Era uma mensagem de esperança, de arrependimento e de reconciliação com o Deus de seus antepassados. A mensagem era clara: "Volte, ó infiel Israel".

Jeremias sabia que o povo de Israel havia se desviado dos caminhos do Senhor e se entregado à idolatria e à injustiça. Mas Deus não havia desistido de seu povo. Ele ainda os amava e desejava que voltassem para ele. Por isso, Jeremias foi enviado para proclamar a mensagem de Deus aos lados do norte, onde muitos israelitas haviam sido levados cativos pelos assírios.

A mensagem de Jeremias era uma chamada para o arrependimento e para a volta ao Senhor. Deus prometia que, se o povo se arrependesse de seus pecados e voltasse para ele, ele não ficaria irado para sempre. Ele era fiel e misericordioso, e estava disposto a perdoar e a restaurar seu povo.

Jeremias sabia que essa não seria uma tarefa fácil. Ele enfrentaria a oposição dos líderes religiosos e políticos de Judá, que haviam se corrompido e se afastado de Deus. Mas ele confiava na fidelidade de Deus e na força de sua mensagem. Ele sabia que, se o povo ouvisse e se arrependesse, Deus seria fiel em cumprir sua promessa de perdão e restauração.

E assim, Jeremias partiu em sua missão, proclamando a mensagem de Deus aos quatro cantos do reino de Judá. Ele pregou em praças públicas, em sinagogas, em casas e em templos. Ele enfrentou a oposição dos líderes religiosos e políticos, mas também encontrou corações abertos e dispostos a se arrepender e a voltar para Deus.

Ao longo dos anos, a mensagem de Jeremias se espalhou por todo o mundo, inspirando milhões de pessoas a se voltarem para Deus e a buscar sua misericórdia e perdão. E mesmo hoje, séculos depois, a mensagem de Jeremias continua a ressoar em nossos corações, chamando-nos para a reconciliação com Deus e para a vida em sua presença.

Versões

12

Vá, pois, e proclame estas palavras para o lado do Norte, dizendo: "Volte, ó rebelde Israel", diz o Senhor , "e não farei cair a minha ira sobre você, porque eu sou compassivo", diz o Senhor , "e não manterei para sempre a minha ira.

12

Ele mandou que eu fosse até o Norte e dissesse ao povo: — Ó Israel infiel, volte para mim. Sou eu, o Senhor , quem está falando. Sou bondoso e por isso não ficarei com raiva de você, não ficarei irado para sempre. Sou eu, o Senhor , quem está falando.