Jeremias 20:3
Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá-lo do tronco, Jeremias lhe disse: "O Senhor já não o chama Pasur, e sim Magor-Missabibe.
Significado do Versículo
Pasur era um sacerdote e líder do templo em Jerusalém.
Jeremias foi preso por pregar contra o templo e o rei de Judá.
Pasur ordenou que Jeremias fosse preso e colocado em um tronco.
Jeremias mudou o nome de Pasur para Magor-Missabibe porque esse nome significava "terror em todos os lados" e era uma mensagem profética de julgamento contra Pasur e sua família.
Magor-Missabibe significa "terror em todos os lados".
Jeremias foi perseguido e maltratado por pregar uma mensagem impopular e desafiadora contra o sistema religioso e político de Judá.
Jeremias estava pregando a mensagem de que Judá seria destruída por causa de sua infidelidade a Deus e sua idolatria.
Pasur ficou com medo e se sentiu ameaçado pela mudança de nome.
Essa passagem nos ensina sobre a importância da fidelidade a Deus, mesmo quando isso significa enfrentar a perseguição e oposição.
Podemos aprender com a coragem de Jeremias em permanecer fiel a Deus, mesmo quando isso significa ir contra a corrente e enfrentar a perseguição.
Explicação de Jeremias 20:3
A história por trás do nome dado a Pasur
Na manhã seguinte, após ter sido preso e colocado em um tronco, Jeremias foi solto por ordem de Pasur, um dos sacerdotes do templo. Mas ao invés de agradecer, Jeremias disse a Pasur que Deus havia mudado seu nome para Magor-Missabibe, que significa "terror por todos os lados". Essa referência bíblica se encontra em Jeremias 20:3.
A história por trás desse versículo começa com Jeremias, um dos profetas do Antigo Testamento. Ele havia sido chamado por Deus para pregar a palavra divina ao povo de Judá, que havia se afastado dos caminhos do Senhor. Jeremias era conhecido por suas mensagens duras e impopulares, que muitas vezes o colocavam em conflito com as autoridades religiosas e políticas de seu tempo.
Em Jeremias 20, o profeta havia acabado de ser preso e espancado por Pashur, um dos sacerdotes do templo. Pashur era um homem influente e poderoso, que não gostava das mensagens de Jeremias e decidiu agir contra ele. Mas mesmo diante da violência e da perseguição, Jeremias não se calou. Ele continuou a pregar a palavra de Deus e a denunciar a corrupção e a idolatria do povo de Judá.
Quando Pasur mandou soltar Jeremias do tronco, o profeta não perdeu a oportunidade de fazer uma profecia. Ele disse a Pasur que Deus havia mudado seu nome para Magor-Missabibe, que significava "terror por todos os lados". Essa mudança de nome era uma forma de mostrar a Pasur que ele seria punido por suas ações e que o povo de Judá enfrentaria tempos difíceis por causa de sua desobediência a Deus.
A profecia de Jeremias se cumpriu alguns anos depois, quando o reino de Judá foi invadido pelos babilônios e o templo de Jerusalém foi destruído. Pashur, que havia sido um dos líderes religiosos que se opuseram a Jeremias, foi capturado pelos babilônios e levado para o exílio.
A referência bíblica de Jeremias 20:3 é um exemplo da importância da obediência a Deus e da responsabilidade que os líderes religiosos e políticos têm diante do povo. Ela também mostra como as profecias de Deus se cumprem, mesmo que demorem a acontecer. Para Jeremias, essa profecia foi uma forma de mostrar a Pasur e ao povo de Judá que Deus estava no controle da situação e que eles precisavam se arrepender de seus pecados antes que fosse tarde demais.
Versões
Então Jeremias lhe disse: — O Senhor mudou o seu nome de Pasur para Magor-Missabibe.
Na manhã seguinte, depois que Pasur me soltou das correntes, eu disse: — O Senhor Deus mudou o seu nome de “Pasur” para “Terror-por-todos-os-lados”.