Isaías 49:4
Mas eu disse: "Tenho me afadigado sem qualquer propósito; tenho gasto minha força em vão e para nada. Contudo, o que me é devido está na mão do Senhor, e a minha recompensa está com o meu Deus".
Significado do Versículo
O autor do versículo é o profeta Isaías.
O contexto do versículo é a profecia de Isaías sobre o Servo Sofredor, que é uma figura messiânica que sofre pelos pecados do povo de Deus.
O autor se sente afadigado sem propósito porque ele acredita que seu trabalho não está produzindo resultados significativos.
"O que me é devido está na mão do Senhor" significa que a recompensa pelo trabalho do autor está nas mãos de Deus e não depende do esforço humano.
A recompensa do autor é a aprovação de Deus e a realização do propósito divino.
O Deus mencionado no versículo é o Deus de Israel, o Deus verdadeiro e único.
"Gasto minha força em vão e para nada" significa que o autor sente que seu trabalho não está produzindo resultados significativos.
A mensagem principal do versículo é que o trabalho humano pode parecer em vão, mas a recompensa está nas mãos de Deus.
O versículo pode ser aplicado à vida cristã como um lembrete de que devemos confiar em Deus e não em nossos próprios esforços.
A importância do versículo para a teologia cristã é que ele destaca a soberania de Deus e a importância da confiança em Deus em vez de confiar em nossos próprios esforços.
Explicação de Isaías 49:4
A angústia de um profeta: a história de um versículo bíblico
Isaías era um profeta judeu que viveu no século VIII a.C. Ele foi chamado por Deus para anunciar a sua mensagem ao povo de Israel. Isaías pregou sobre a justiça, a misericórdia e a salvação que Deus oferecia ao seu povo. Ele também alertou sobre as consequências da desobediência e da idolatria.
No capítulo 49 do livro de Isaías, o profeta fala sobre o Servo do Senhor, uma figura misteriosa que seria enviado por Deus para cumprir uma missão especial. O Servo seria um líder justo e fiel, que libertaria o povo de Israel do cativeiro e restauraria a sua glória.
No meio dessa mensagem, Isaías expressa a sua própria angústia e frustração. Ele diz que se sente cansado e desanimado, como se todo o seu trabalho fosse em vão. Ele se pergunta se a sua missão tem algum propósito, se ele está fazendo alguma diferença.
Mas, mesmo diante dessa crise de fé, Isaías reconhece que a sua vida e o seu trabalho estão nas mãos de Deus. Ele sabe que a sua recompensa não vem dos homens, mas do próprio Senhor. Ele confia que Deus é fiel e que cumprirá as suas promessas, mesmo que ele não entenda tudo o que está acontecendo.
Esse versículo é um exemplo da honestidade e da vulnerabilidade de Isaías. Ele não tenta esconder as suas dúvidas e fraquezas, mas as coloca diante de Deus. Ele reconhece que, mesmo sendo um profeta, ele não tem todas as respostas e precisa confiar na sabedoria e na graça de Deus.
Esse versículo também é uma mensagem de encorajamento para todos nós. Muitas vezes nos sentimos desanimados e desmotivados em nossas vidas e em nossos trabalhos. Mas, assim como Isaías, podemos confiar que Deus tem um propósito para nós e que a nossa recompensa está nas suas mãos. Podemos entregar as nossas preocupações e incertezas a ele e confiar que ele nos guiará no caminho certo.
Em resumo, Isaías 49:4 é um versículo que expressa a angústia e a confiança de um profeta diante da sua missão. É uma mensagem de honestidade, vulnerabilidade e confiança em Deus, que nos encoraja a confiar na sua sabedoria e graça em todas as áreas de nossas vidas.
Versões
Mas eu disse: "Tenho trabalhado em vão; gastei as minhas forças por nada e à toa." Todavia, o meu direito está diante do Senhor , a minha recompensa está diante do meu Deus.
Mas eu pensei: “Todo o meu trabalho não adiantou nada; todo o meu esforço foi à toa.” Mesmo assim, eu sei que o Senhor defenderá a minha causa, que o meu Deus me recompensará.