Isaías 28:10
Pois o que se diz é: ‘Ordem sobre ordem, ordem sobre ordem, regra e mais regra, regra e mais regra; um pouco aqui, um pouco ali’. "
Significado do Versículo
Isaías 28:10 foi escrito no contexto da advertência de Deus ao povo de Israel por sua desobediência e falta de fé.
"Ordem sobre ordem" significa que Deus está dando instruções claras e precisas ao seu povo.
"Regra e mais regra" significa que Deus está estabelecendo padrões e princípios que devem ser seguidos.
A repetição enfatiza a importância da obediência e da atenção aos detalhes.
"Um pouco aqui, um pouco ali" significa que Deus está revelando sua vontade gradualmente, e que é importante prestar atenção a cada parte da revelação.
A mensagem principal é que Deus está dando instruções claras e precisas, e que é importante obedecê-las com atenção aos detalhes.
Essa passagem pode nos lembrar da importância de prestar atenção às instruções de Deus em nossas vidas diárias.
Essa passagem pode ser relacionada a outras passagens bíblicas que enfatizam a importância da obediência e da atenção aos detalhes.
Essa passagem pode ser interpretada à luz da teologia cristã como uma exortação à obediência e à atenção aos detalhes na vida cristã.
Explicação de Isaías 28:10
A Origem da Expressão que Significa "Pouco a Pouco"
Muitas expressões que usamos hoje em dia têm origem em textos antigos, como a Bíblia. Uma delas é "um pouco aqui, um pouco ali", que significa fazer algo gradualmente, aos poucos. Essa expressão tem sua origem em uma passagem do livro de Isaías, no Antigo Testamento.
No capítulo 28, versículo 10, Isaías escreve: "Pois o que se diz é: 'Ordem sobre ordem, ordem sobre ordem, regra e mais regra, regra e mais regra; um pouco aqui, um pouco ali'". Essa passagem é uma crítica aos líderes religiosos da época, que estavam mais preocupados em seguir regras e rituais do que em realmente buscar a Deus.
A expressão "um pouco aqui, um pouco ali" é uma tradução do hebraico "tsav latsav, tsav latsav, kav lakav, kav lakav, ze'er sham, ze'er sham". Essa repetição de palavras e sons dá a ideia de algo monótono e repetitivo, como seguir regras sem realmente entender o significado por trás delas.
Ao longo dos séculos, essa expressão foi sendo usada em diferentes contextos, para descrever qualquer atividade que seja feita gradualmente, aos poucos. Por exemplo, podemos dizer que estamos aprendendo uma língua "um pouco aqui, um pouco ali", ou que estamos construindo uma casa "um tijolo de cada vez".
Hoje em dia, essa expressão é tão comum que muitas pessoas nem sabem que ela tem origem na Bíblia. Mas é interessante pensar que, mesmo depois de tantos anos, as palavras de Isaías ainda têm impacto na nossa linguagem e na nossa cultura. E, quem sabe, talvez essa expressão continue sendo usada por muitos séculos ainda.
Versões
Porque nos fala como a crianças, repetindo palavras e frases. Uma palavra, depois mais outra, um pouco aqui, um pouco ali."
Ele está pensando que nós somos crianças e quer nos ensinar o beabá.”