Isaías 23:12
e disse: "Você não se alegrará mais, ó cidade de Sidom, virgem derrotada! "Levante-se, atravesse o mar até Chipre; nem lá você terá descanso".
Significado do Versículo
Sidom era uma cidade fenícia localizada na costa do Mediterrâneo, ao norte de Israel.
A cidade é chamada de "virgem derrotada" porque, apesar de sua riqueza e poder, ela seria conquistada e humilhada.
A ordem para "Levante-se, atravesse o mar até Chipre" é uma indicação de que Sidom deveria fugir para Chipre em busca de segurança.
Chipre é mencionada especificamente porque era uma ilha próxima e relativamente segura para onde Sidom poderia fugir.
"Nem lá você terá descanso" significa que mesmo em Chipre, Sidom não encontraria paz ou segurança duradouras.
A passagem foi escrita no século VIII a.C., durante o reinado de Isaías, e se refere a eventos históricos que ocorreram naquela época.
O propósito da profecia era alertar Sidom sobre sua iminente destruição e incentivá-la a se arrepender e buscar a proteção de Deus.
Isaías é o autor do livro que leva seu nome.
O significado mais amplo dessa passagem é que Deus é soberano sobre todas as nações e que aqueles que se rebelam contra ele serão derrotados.
Essa passagem se relaciona com outras passagens bíblicas que falam sobre a queda das nações que se opõem a Deus e a salvação que ele oferece àqueles que se voltam para ele.
Explicação de Isaías 23:12
A cidade de Sidom e a profecia da sua queda
A referência bíblica Isaías 23:12 é uma profecia feita pelo profeta Isaías sobre a cidade de Sidom, localizada na costa do Mediterrâneo, no atual Líbano. A cidade era conhecida por sua riqueza e prosperidade, graças ao comércio marítimo que mantinha com outras nações.
No entanto, a profecia de Isaías anunciava a queda da cidade e a perda de sua posição privilegiada. O versículo em questão diz: "Você não se alegrará mais, ó cidade de Sidom, virgem derrotada! Levante-se, atravesse o mar até Chipre; nem lá você terá descanso".
Isaías previu que a cidade seria invadida e conquistada, e que seus habitantes seriam levados como prisioneiros para outras nações. Ele também disse que a cidade não encontraria refúgio em outras terras, nem mesmo em Chipre, uma ilha próxima.
A profecia de Isaías se cumpriu alguns anos depois, quando a cidade foi conquistada pelo rei Nabucodonosor da Babilônia. Os sidônios foram levados como prisioneiros para a Babilônia, onde viveram como exilados por muitos anos.
A queda de Sidom foi um exemplo do poder de Deus sobre as nações e sobre os planos dos homens. A cidade que parecia invencível e próspera foi derrotada e sua glória desapareceu. Mas a profecia de Isaías também trazia uma mensagem de esperança, pois ele anunciava que um dia Sidom seria restaurada e voltaria a ser uma cidade importante.
De fato, a cidade de Sidom foi reconstruída após o exílio e continuou a existir até os dias de hoje. Embora não tenha mais a mesma importância que teve no passado, Sidom é uma cidade histórica e turística, que atrai visitantes de todo o mundo.
A profecia de Isaías sobre a queda de Sidom é um exemplo da importância da fé e da confiança em Deus. Mesmo quando as coisas parecem impossíveis e a derrota parece certa, é preciso acreditar que Deus tem um plano maior e que tudo acontece segundo a sua vontade. A história de Sidom é um lembrete de que a glória dos homens é passageira, mas a glória de Deus é eterna.
Versões
Ele disse: "Nunca mais você irá se alegrar, ó oprimida virgem filha de Sidom! Levante-se, vá até Chipre, mas nem ali você terá descanso."
Ele disse a Sidom: “Pobre cidade, tão perseguida, pare de se divertir! Mesmo que os seus moradores fujam para Chipre, não ficarão seguros.”