Isaías 22:6
Elão apanhou a aljava, e avança com seus carros e cavalos; Quir ostenta o escudo.
Significado do Versículo
Elão era uma região localizada a leste da Babilônia e ao sul do Mar Cáspio.
"Apanhou a aljava" significa que Elão estava se preparando para a guerra, pegando sua aljava de flechas.
Os carros e cavalos mencionados eram meios de transporte e armamento comuns na época para a guerra.
Quir é uma região localizada a noroeste da Pérsia.
"Ostenta o escudo" significa que Quir também estava se preparando para a guerra, pegando seu escudo.
O contexto histórico deste versículo é a ameaça de invasão da cidade de Jerusalém pelos assírios no século VIII a.C.
O propósito deste versículo é mostrar que Jerusalém estava cercada por inimigos e que a cidade estava em perigo.
Este versículo se relaciona com o restante do livro de Isaías, que fala sobre a punição de Deus para a desobediência do povo de Israel e a promessa de salvação para aqueles que se arrependem.
Este versículo se relaciona com a Bíblia como um todo, que fala sobre a guerra e a proteção de Deus para aqueles que confiam nele.
A relevância deste versículo para os cristãos hoje é lembrar que Deus é nosso protetor e que devemos confiar nele em tempos de guerra e dificuldade.
Explicação de Isaías 22:6
A história por trás da passagem que descreve a marcha de Elão e Quir
Em Isaías 22:6, há uma descrição da marcha de Elão e Quir, que avançam com seus carros e cavalos, enquanto Quir ostenta o escudo. Essa passagem bíblica é uma referência a um evento histórico que ocorreu no século VII a.C., quando o reino de Judá estava sob ameaça de invasão pelos assírios.
Na época, Elão e Quir eram dois reinos vizinhos de Judá, que poderiam ter se juntado aos assírios na invasão. A passagem de Isaías 22:6 descreve a preparação desses reinos para a batalha, com Elão apanhando a aljava, que é um recipiente para flechas, e Quir ostentando o escudo, um símbolo de proteção.
No entanto, a história não termina aí. O profeta Isaías, que escreveu o livro que contém essa passagem, também fez uma profecia sobre o destino de Judá. Ele avisou que, se o povo de Judá não se arrependesse de seus pecados e se voltasse para Deus, eles seriam derrotados pelos assírios.
Infelizmente, a profecia de Isaías se concretizou. Judá foi invadido pelos assírios e muitos de seus habitantes foram levados para o exílio. No entanto, a história não termina aí novamente. Isaías também profetizou que um dia Deus traria um salvador para o povo de Judá, que os libertaria do cativeiro e restauraria sua nação.
Essa profecia se cumpriu mais tarde, quando Ciro, o rei da Pérsia, conquistou os assírios e permitiu que os judeus voltassem para sua terra natal. Essa história é contada no livro de Esdras, no Antigo Testamento da Bíblia.
Em resumo, a passagem de Isaías 22:6 é uma referência a um evento histórico que ocorreu no século VII a.C., quando Judá estava sob ameaça de invasão pelos assírios. Elão e Quir eram dois reinos vizinhos que poderiam ter se juntado aos assírios na invasão. A passagem descreve a preparação desses reinos para a batalha, mas também é uma advertência para o povo de Judá se arrepender de seus pecados e se voltar para Deus. A profecia de Isaías se cumpriu quando Judá foi invadido pelos assírios, mas também quando Ciro permitiu que os judeus voltassem para sua terra natal.
Versões
Porque Elão pegou a sua aljava e vem com carros de guerra e cavaleiros; e Quir prepara os escudos.
Nos seus cavalos e carros de guerra, e armados com arcos e flechas, os soldados do país de Elão vieram nos atacar. Os soldados de Quir também vieram com os seus escudos .