Gênesis 43:21
Mas no lugar em que paramos para pernoitar, abrimos nossas bagagens e cada um de nós encontrou sua prata, na quantia exata. Por isso a trouxemos de volta conosco,
Significado do Versículo
Judá disse essa frase em Gênesis 43:21.
Eles pararam para pernoitar em um lugar não especificado.
Eles abriram suas bagagens para procurar a prata que haviam pago pela primeira vez.
Eles encontraram a prata que haviam pago pela primeira vez.
Cada um encontrou a quantia exata de prata que havia pago pela primeira vez.
Eles trouxeram a prata de volta com eles porque queriam provar sua inocência em relação ao desaparecimento da prata.
O destinatário da prata era o governador do Egito.
A prata foi usada para comprar mais alimentos no Egito.
O destinatário ficou satisfeito ao receber a prata e permitiu que os irmãos voltassem para casa com mais alimentos.
O contexto geral dessa passagem bíblica é a história de José e seus irmãos, que viajam para o Egito em busca de alimentos durante uma grande fome.
Explicação de Gênesis 43:21
A História da Prata Encontrada no Caminho de Volta
Quando José, filho de Jacó, foi vendido pelos seus irmãos como escravo, ele acabou indo parar no Egito. Lá, ele se tornou um homem importante e poderoso, sendo nomeado como governador do país pelo faraó. Enquanto isso, a família de José, que vivia na terra de Canaã, estava passando por uma grande crise de fome. Jacó, pai de José, enviou seus filhos para o Egito para comprar comida.
Ao chegarem lá, eles foram recebidos por José, que os reconheceu, mas eles não o reconheceram. José decidiu testá-los, acusando-os de serem espiões. Ele exigiu que eles voltassem para Canaã e trouxessem o irmão mais novo, Benjamim, como prova de que não eram espiões.
Os irmãos voltaram para casa e contaram a Jacó o que havia acontecido. Jacó ficou muito triste, pois não queria enviar Benjamim para o Egito. Mas, como a fome continuava, ele acabou cedendo e enviando o filho mais novo junto com os outros.
Quando os irmãos chegaram ao Egito, José os recebeu novamente e preparou um banquete para eles. Durante a refeição, ele colocou a prata de cada um dos irmãos dentro de suas sacolas. Quando eles saíram do Egito, José mandou seus servos persegui-los e acusá-los de terem roubado a prata do governador.
Os irmãos ficaram muito assustados e negaram ter roubado a prata. Eles disseram que já haviam pago pela comida e que não tinham motivo para roubar. Quando as sacolas foram abertas, a prata de cada um dos irmãos estava lá, na quantia exata. Eles ficaram aliviados e voltaram para casa com a prata e com Benjamim.
Essa história mostra a bondade de José, que não queria prejudicar seus irmãos, mas apenas testá-los para ver se haviam mudado. Também mostra a importância da honestidade e da confiança entre as pessoas. A prata encontrada no caminho de volta foi um símbolo dessa honestidade e confiança, e serviu para mostrar que os irmãos eram pessoas de bem.
Versões
Mas, quando chegamos à estalagem, ao abrir os sacos de cereal, eis que o dinheiro de cada um estava na boca do saco de cereal, nosso dinheiro intacto. Por isso, trouxemos esse dinheiro de volta.
Porém, quando chegamos ao lugar onde íamos passar a noite, abrimos os sacos de mantimentos, e na boca dos sacos cada um encontrou o seu dinheiro, sem faltar nada. Trouxemos esse dinheiro de volta